Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate rowdiest

Translate rowdiest from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

rowdy:
- råskinn; bråkstake; bråkmakare; upprorsmakare; orosstiftare
- busaktig; slagskämpe
Wiktionary:
- rowdy → stökig
- rowdy → bråkmakare, bråkstake

English

Detailed Translations for rowdiest from English to Swedish

rowdiest form of rowdy:

rowdy [the ~] nomen

the rowdy (Teddy boy; Hell's Angel)
råskinn; bråkstake; bråkmakare
- råskinn [-ett] nomen
- bråkstake [-en] nomen
- bråkmakare [-en] nomen
the rowdy (bruiser)
råskinn; bråkmakare
- råskinn [-ett] nomen
- bråkmakare [-en] nomen
the rowdy (rioter; disturber of the peace; troublemaker; noisy fellow; roisterer; peace-breaker)
bråkmakare; upprorsmakare; orosstiftare
- bråkmakare [-en] nomen
- upprorsmakare [-en] nomen
- orosstiftare [-en] nomen

rowdy

rowdy (mischievous; noisy)
busaktig
- busaktig
rowdy (fighter)
slagskämpe
- slagskämpe

Translation Matrix for rowdy:

Noun	Related Translations	Other Translations
bråkmakare	Hell's Angel; Teddy boy; bruiser; disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	brawler; discord sower; firebrand; hooligan; loudmouth; quarreler; quarreller; quarrelsome person; roisterer; rowdy person; trouble maker; troublemaker
bråkstake	Hell's Angel; Teddy boy; rowdy	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
orosstiftare	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker	agitator; firebrand; firebrands; instigator
råskinn	Hell's Angel; Teddy boy; bruiser; rowdy	brute; madman; ruffian; strong-arm boys; thug; thugs; tough
upprorsmakare	disturber of the peace; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker
-	bully; hooligan; roughneck; ruffian; tough; yob; yobbo; yobo
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	raucous
Other	Related Translations	Other Translations
busaktig	mischievous; noisy; rowdy
slagskämpe	fighter; rowdy

Related Words for "rowdy":

rowdiness, rowdies, rowdier, rowdiest

Synonyms for "rowdy":

raucous; disorderly
bully; tough; hooligan; ruffian; roughneck; yob; yobo; yobbo; attacker; aggressor; assailant; assaulter

Related Definitions for "rowdy":

disturbing the public peace; loud and rough¹
- rowdy teenagers¹
a cruel and brutal fellow¹

Wiktionary Translations for rowdy:

rowdy

adjective

rough and disorderly
- rowdy → stökig

noun

boisterous person
- rowdy → bråkmakare; bråkstake

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University