Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate scraping

Translate scraping from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. scraping:
  2. scrap:
  3. scrape:
  4. Wiktionary:

English

Detailed Translations for scraping from English to Swedish

scraping:

scraping [the ~] nomen

  1. the scraping (scratching; screeching)
    rivande

scraping

  1. scraping (chafing; abrasion)
    skavning
  2. scraping
    skrapning

Translation Matrix for scraping:

NounRelated TranslationsOther Translations
rivande scraping; scratching; screeching grating; grinding; rending; scratching; screeching; tearing
- scrape; scratch; scratching
OtherRelated TranslationsOther Translations
skavning abrasion; chafing; scraping
skrapning scraping

Related Words for "scraping":


Synonyms for "scraping":


Related Definitions for "scraping":

  1. a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)1
    • all that bowing and scraping did not impress him1
  2. a harsh noise made by scraping1
  3. (usually plural) a fragment scraped off of something and collected1
    • they collected blood scrapings for analysis1

scrap:

to scrap verb (scraps, scrapped, scrapping)

  1. to scrap (convert into scrap)
    skrota
    • skrota verb (skrotar, skrotade, skrotat)
  2. to scrap (fight; scuffle)
    slåss; gräla; gruffas
    • slåss verb (slåss igen, slogs igen, slagits)
    • gräla verb (grälar, grälade, grälat)
    • gruffas verb (gruffas, gruffades, gruffats)
  3. to scrap
    spola; kassera; slopa
    • spola verb (spolar, spolade, spolat)
    • kassera verb (kasserar, kasserade, kasserat)
    • slopa verb (slopar, slopade, slopat r)

Conjugations for scrap:

present
  1. scrap
  2. scrap
  3. scraps
  4. scrap
  5. scrap
  6. scrap
simple past
  1. scrapped
  2. scrapped
  3. scrapped
  4. scrapped
  5. scrapped
  6. scrapped
present perfect
  1. have scrapped
  2. have scrapped
  3. has scrapped
  4. have scrapped
  5. have scrapped
  6. have scrapped
past continuous
  1. was scrapping
  2. were scrapping
  3. was scrapping
  4. were scrapping
  5. were scrapping
  6. were scrapping
future
  1. shall scrap
  2. will scrap
  3. will scrap
  4. shall scrap
  5. will scrap
  6. will scrap
continuous present
  1. am scrapping
  2. are scrapping
  3. is scrapping
  4. are scrapping
  5. are scrapping
  6. are scrapping
subjunctive
  1. be scrapped
  2. be scrapped
  3. be scrapped
  4. be scrapped
  5. be scrapped
  6. be scrapped
diverse
  1. scrap!
  2. let's scrap!
  5. scrapped
  6. scrapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

scrap [the ~] nomen

  1. the scrap (rag; tatter; dollop; )
    skräp; lump
  2. the scrap (piece of paper)
    pappersbit; bit papper
  3. the scrap (waste material)
    avfall
  4. the scrap (scrap metal; old iron; scrap iron; refuse iron)
    järnskrot; överbliven rest av ett material
  5. the scrap (vermin; scum; trash; )
    avskum; drägg; ohyra
  6. the scrap
    – Waste that occurs during the manufacturing process. 2
    kassation
  7. the scrap
    – An application or system file maintained for storing data that has been marked for movement, copying, or deletion. 2
    OLE-klipp

scrap

  1. scrap (slut)
    slamsa
  2. scrap (discard)
    utrangera

Translation Matrix for scrap:

NounRelated TranslationsOther Translations
avfall scrap; waste material eyerings; garbage; household refuse; litter; refuse; rubbish; squandering; tailing; trash; wastage; waste
avskum dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin rabble; ragtag; riffraff; rot-gut; rubbish; scum; trash
bit papper piece of paper; scrap
drägg dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin rot-gut; rubbish; trash
järnskrot old iron; refuse iron; scrap; scrap iron; scrap metal scrap iron
lump daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter
ohyra dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin riff-raff; scum; vermin
pappersbit piece of paper; scrap bit of paper
skräp daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter chaff; junk; junk e-mail; litter; refuse; rubbish; trash; waste
spola bobbin; spool
överbliven rest av ett material old iron; refuse iron; scrap; scrap iron; scrap metal
- bit; chip; combat; fight; fighting; flake; fleck; rubbish; trash
VerbRelated TranslationsOther Translations
gruffas fight; scrap; scuffle
gräla fight; scrap; scuffle altercate; argue; bicker; blow a person up; debate; discord; dispute; dress down; fall out; have a quarrel; have a row; make trouble; quarrel; scold; tell off; twist; wig; wrangle
kassera scrap chuck; discard; fall; tumble
skrota convert into scrap; scrap
slopa scrap
slåss fight; scrap; scuffle have a fight; mill; scuffle; skirmish
spola scrap rinse; wash
- altercate; argufy; dispute; junk; quarrel; trash
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
OLE-klipp scrap
kassation scrap
OtherRelated TranslationsOther Translations
slamsa scrap; slut
utrangera discard; scrap

Related Words for "scrap":


Synonyms for "scrap":


Related Definitions for "scrap":

  1. the act of fighting; any contest or struggle1
    • the unhappy couple got into a terrible scrap1
  2. a small piece of something that is left over after the rest has been used1
    • she jotted it on a scrap of paper1
    • there was not a scrap left1
  3. a small fragment of something broken off from the whole1
  4. worthless material that is to be disposed of1
  5. make into scrap or refuse1
    • scrap the old airplane and sell the parts1
  6. have a disagreement over something1
    • These two fellows are always scrapping over something1
  7. dispose of (something useless or old)1
    • scrap your old computer1
  8. Waste that occurs during the manufacturing process.2
  9. An application or system file maintained for storing data that has been marked for movement, copying, or deletion.2

Wiktionary Translations for scrap:

Cross Translation:
FromToVia
• scrap → gruff ↔ Balgerei — spielerische Rauferei
• scrap → sekunda- ↔ Bruch — synonym für: zerbrochene und damit meist in ihrem Wert geminderte Ware
• scrap → skräp; krams ↔ Geraffel — österreichisch, süddeutsch, familiär: minderwertige Gebrauchsgegenstände
• scrap → gruffas; bråka på skoj ↔ balgen — sich spielerisch raufen, herumtollen
• scrap → bit; rester; brottstycken; citat ↔ bribe — Petit, insignifiant morceau de pain.
• scrap → järnskrot ↔ ferraille — vieux morceaux de fer user ou rouiller.
• scrap → lapp ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

scrape:

scrape [the ~] nomen

  1. the scrape (graze)
    skrubbsår; skråma
  2. the scrape (scratch; graze; grazing shot; little scratch)
    rispa; skrapa
  3. the scrape (little scratch; scratch; graze)
    litet skrubbsår

to scrape verb (scrapes, scraped, scraping)

  1. to scrape (scratch off; scratch; screech; grate)
    klösa av; riva av
    • klösa av verb (klösar av, klösade av, klössat av)
    • riva av verb (river av, rev av, rivit av)
  2. to scrape (scratch; screech; rasp; )
    riva
    • riva verb (river, rev, rivit)
  3. to scrape
    skrapa
    • skrapa verb (skrapar, skrapade, skrapat)
  4. to scrape (chip away; chip off; hack away)
    ha sönder; hacka sönder
    • ha sönder verb (har sönder, hade sönder, haft sönder)
    • hacka sönder verb (hackrar sönder, hackrade sönder, hackrat sönder)

Conjugations for scrape:

present
  1. scrape
  2. scrape
  3. scrapes
  4. scrape
  5. scrape
  6. scrape
simple past
  1. scraped
  2. scraped
  3. scraped
  4. scraped
  5. scraped
  6. scraped
present perfect
  1. have scraped
  2. have scraped
  3. has scraped
  4. have scraped
  5. have scraped
  6. have scraped
past continuous
  1. was scraping
  2. were scraping
  3. was scraping
  4. were scraping
  5. were scraping
  6. were scraping
future
  1. shall scrape
  2. will scrape
  3. will scrape
  4. shall scrape
  5. will scrape
  6. will scrape
continuous present
  1. am scraping
  2. are scraping
  3. is scraping
  4. are scraping
  5. are scraping
  6. are scraping
subjunctive
  1. be scraped
  2. be scraped
  3. be scraped
  4. be scraped
  5. be scraped
  6. be scraped
diverse
  1. scrape!
  2. let's scrape!
  5. scraped
  6. scraping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

scrape

  1. scrape (scratch)
    kratsa
  2. scrape
    kvintilera
  3. scrape
    skrap

Translation Matrix for scrape:

NounRelated TranslationsOther Translations
litet skrubbsår graze; little scratch; scrape; scratch
rispa graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
riva rent; rip; split; tear
skrapa graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch rake; reprimand
skrubbsår graze; scrape graze; grazing shot
skråma graze; scrape
- abrasion; excoriation; mark; scar; scraping; scratch; scratching
VerbRelated TranslationsOther Translations
ha sönder chip away; chip off; hack away; scrape rend; tear to pieces; tear to shreds; tear up
hacka sönder chip away; chip off; hack away; scrape
klösa av grate; scrape; scratch; scratch off; screech
riva claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech grate; plane; rake; rip; scratch; smooth; tear; tear out
riva av grate; scrape; scratch; scratch off; screech rend; rip; tear
skrapa scrape doodle; draw; gather; rake; scrabble; scrawl; trace out
- come up; genuflect; grate; kowtow; scrape up; scratch; scratch up; skin
OtherRelated TranslationsOther Translations
kratsa scrape; scratch
kvintilera scrape
skrap scrape

Related Words for "scrape":

  • scrapes

Synonyms for "scrape":


Related Definitions for "scrape":

  1. an indication of damage1
  2. a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)1
    • all that bowing and scraping did not impress him1
  3. a harsh noise made by scraping1
    • the scrape of violin bows distracted her1
  4. an abraded area where the skin is torn or worn off1
  5. scratch repeatedly1
    • The cat scraped at the armchair1
  6. cut the surface of; wear away the surface of1
  7. bruise, cut, or injure the skin or the surface of1
  8. gather (money or other resources) together over time1
    • She had scraped together enough money for college1
  9. make by scraping1
    • They scraped a letter into the stone1
  10. bend the knees and bow in a servile manner1

Wiktionary Translations for scrape:

Cross Translation:
FromToVia
• scrape → svårighet ↔ Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
• scrape → klå; klösa; krafsa; riva ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.

Related Translations for scraping




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0845 seconds
Page rendered in 1.0 seconds