Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: bang

English and Swedish Search Results for: bang

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. bang:
  2. bang!:
  3. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. bang:
  2. bång:

English

Detailed Translations for bang from English to Swedish

bang:

bang [the ~] nomen

  1. the bang (fringe)
    pannlugg
  2. the bang (slap; blow)
    smäll; klapp; slag med öppen hand
  3. the bang (detonation; explosion; pop; boom; crack)
    detonation; smäll; explosion; knall
  4. the bang (crash; boom; smack; )
    krocka; sammanstöta
  5. the bang (sudden explosion; discharge; explosion; blast; boom)
    plötslig explosion

to bang verb (bangs, banged, banging)

  1. to bang (hammer; thump)
    slå; hammra
    • slå verb (slår, slog, slagit)
    • hammra verb (hammrar, hammrade, hammrat)
  2. to bang (crack; pop; boom)
    smälla; krascha; knalla; panga; bullra
    • smälla verb (smäller, smällde, smällt)
    • krascha verb (kraschar, kraschade, kraschat)
    • knalla verb (knallar, knallade, knallat)
    • panga verb (pangar, pangade, pangat)
    • bullra verb (bullrar, bullrade, bullrat)
  3. to bang (beat; hit; strike; )
    slå
    • slå verb (slår, slog, slagit)
  4. to bang (smack; slap; hammer; hit)
    smälla; slå; hamra; slå hårt
    • smälla verb (smäller, smällde, smällt)
    • slå verb (slår, slog, slagit)
    • hamra verb (hamrar, hamrade, hamrat)
    • slå hårt verb (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)
  5. to bang (hammer; ground; drum; spike)
    hamra; bulta
    • hamra verb (hamrar, hamrade, hamrat)
    • bulta verb (bultar, bultade, bultat)

Conjugations for bang:

present
  1. bang
  2. bang
  3. bangs
  4. bang
  5. bang
  6. bang
simple past
  1. banged
  2. banged
  3. banged
  4. banged
  5. banged
  6. banged
present perfect
  1. have banged
  2. have banged
  3. has banged
  4. have banged
  5. have banged
  6. have banged
past continuous
  1. was banging
  2. were banging
  3. was banging
  4. were banging
  5. were banging
  6. were banging
future
  1. shall bang
  2. will bang
  3. will bang
  4. shall bang
  5. will bang
  6. will bang
continuous present
  1. am banging
  2. are banging
  3. is banging
  4. are banging
  5. are banging
  6. are banging
subjunctive
  1. be banged
  2. be banged
  3. be banged
  4. be banged
  5. be banged
  6. be banged
diverse
  1. bang!
  2. let's bang!
  5. banged
  6. banging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bang adv

  1. bang
    pang-

Translation Matrix for bang:

NounRelated TranslationsOther Translations
detonation bang; boom; crack; detonation; explosion; pop
explosion bang; boom; crack; detonation; explosion; pop
klapp bang; blow; slap blow; slap; smack
knall bang; boom; crack; detonation; explosion; pop
krocka bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump hit; smash; smash hit; smasher; winner
pannlugg bang; fringe
plötslig explosion bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
sammanstöta bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
slag med öppen hand bang; blow; slap
slå hit; smash; smash hit; smasher; winner
smäll bang; blow; boom; crack; detonation; explosion; pop; slap flap; slam; slap
- bam; bash; belt; blast; boot; charge; clap; eruption; flush; fringe; hit; kick; knock; rush; smash; smasher; strike; thrill
VerbRelated TranslationsOther Translations
bullra bang; boom; crack; pop
bulta bang; drum; ground; hammer; spike palpitate; pound; punch; push; throb; thump; tremble
hammra bang; hammer; thump
hamra bang; drum; ground; hammer; hit; slap; smack; spike pound; punch; push; thump
knalla bang; boom; crack; pop
krascha bang; boom; crack; pop be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish
panga bang; boom; crack; pop
slå bang; batter; beat; hammer; hit; slap; smack; smash; strike; thump ache; belt; bruise; clip; contuse; hurt; injure; mow; pound; punch; quell; slam; strike; wound
slå hårt bang; hammer; hit; slap; smack pound
smälla bang; boom; crack; hammer; hit; pop; slap; smack quell; slam
- slam; spang
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- bolt; slap; slapdash; smack
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pang- bang

Related Words for "bang":


Synonyms for "bang":


Related Definitions for "bang":

  1. directly1
    • he ran bang into the pole1
  2. a conspicuous success1
    • the party went with a bang1
  3. a border of hair that is cut short and hangs across the forehead1
  4. a sudden very loud noise1
  5. a vigorous blow1
    • he got a bang on the head1
  6. the swift release of a store of affective force1
    • they got a great bang out of it1
  7. leap, jerk, bang1
  8. strike violently1
  9. close violently1
  10. move noisily1
    • The window banged shut1
    • The old man banged around the house1
  11. to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound1
    • One of them banged the sash of the window nearest my bed1

Wiktionary Translations for bang:

bang
interjection
  1. verbal percussive sound
verb
  1. to make sudden loud noises
noun
  1. The symbol !
  2. An explosion
  3. A strike upon an object causing such a noise
  4. A sudden percussive noise
Cross Translation:
FromToVia
• bang → knall ↔ Knall — sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugen
• bang → knalla ↔ ballern — laute, krachende Geräusche machen
• bang → dunsa ↔ bumsen — lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches
• bang → smälla ↔ knallen — einen Knall von sich geben
• bang → banka; drabba; slå ↔ battre — frapper de coups répétés.

bang!:

bang!

  1. bang! (pop!)
    paff
  2. bang! (crack!)
    pang
  3. bang!
    piff

Translation Matrix for bang!:

OtherRelated TranslationsOther Translations
paff bang!; pop!
pang bang!; crack!
piff bang!

Related Translations for bang



Swedish

Detailed Translations for bang from Swedish to English

bang:

bang

  1. bang
    sonic boom; sonic bang

Translation Matrix for bang:

OtherRelated TranslationsOther Translations
sonic bang bang ljudbang
sonic boom bang ljudbang

bång:

bång

  1. bång
    noise

Translation Matrix for bång:

NounRelated TranslationsOther Translations
noise brus; buller; oljud; oväsen; rabalder; tumult
OtherRelated TranslationsOther Translations
noise bång katsenjammer; olåt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0614 seconds
Page rendered in 1.0 seconds