Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: hoist

English and Swedish Search Results for: hoist

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. hoist:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hoist from English to Swedish

hoist:

to hoist verb (hoists, hoisted, hoisting)

  1. to hoist (pull up; haul in; raise)
    dra upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
  2. to hoist (haul; lift; heave)
    dra; hala
    • dra verb (drar, drog, dragit)
    • hala verb (halar, halade, halat)
  3. to hoist (haul; lift; heave; pull up)
    dra upp; lyfta upp; hissa upp; hala upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)
    • hala upp verb (halar upp, halade upp, halat upp)
  4. to hoist (draw up)
    dra upp; lyfta upp; hissa upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)

Conjugations for hoist:

present
  1. hoist
  2. hoist
  3. hoists
  4. hoist
  5. hoist
  6. hoist
simple past
  1. hoisted
  2. hoisted
  3. hoisted
  4. hoisted
  5. hoisted
  6. hoisted
present perfect
  1. have hoisted
  2. have hoisted
  3. has hoisted
  4. have hoisted
  5. have hoisted
  6. have hoisted
past continuous
  1. was hoisting
  2. were hoisting
  3. was hoisting
  4. were hoisting
  5. were hoisting
  6. were hoisting
future
  1. shall hoist
  2. will hoist
  3. will hoist
  4. shall hoist
  5. will hoist
  6. will hoist
continuous present
  1. am hoisting
  2. are hoisting
  3. is hoisting
  4. are hoisting
  5. are hoisting
  6. are hoisting
subjunctive
  1. be hoisted
  2. be hoisted
  3. be hoisted
  4. be hoisted
  5. be hoisted
  6. be hoisted
diverse
  1. hoist!
  2. let's hoist!
  5. hoisted
  6. hoisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hoist [the ~] nomen

  1. the hoist (hoisting crane; crane; jib; derrick)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    lyftkran; hisskran
  2. the hoist (jib; crane)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    kranarm; klyvare
  3. the hoist (gantry; block & tackle)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    underlag; ställning
  4. the hoist (gantry; jib; crane)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    lyftkran
  5. the hoist (crane; jib)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    hävstång
  6. the hoist (tackle; lifting tackle; hoisting engine; sheares)
    – lifting device for raising heavy or cumbersome objects 1
    tackel; taljor

hoist

  1. hoist
    hissa
  2. hoist
    vinscha
  3. hoist (hoisting frame)
    hissverk
  4. hoist (gin)
    lyftanordning
  5. hoist (telfer; telpher)
    telfer

Translation Matrix for hoist:

NounRelated TranslationsOther Translations
dra upp coming up; pulling up
hisskran crane; derrick; hoist; hoisting crane; jib
hävstång crane; hoist; jib lever; lifter
klyvare crane; hoist; jib
kranarm crane; hoist; jib
lyftkran crane; derrick; gantry; hoist; hoisting crane; jib
ställning block & tackle; gantry; hoist aspect; attitude; lay-out; location; position; rack; shelves; situation; stand
tackel hoist; hoisting engine; lifting tackle; sheares; tackle
taljor hoist; hoisting engine; lifting tackle; sheares; tackle
underlag block & tackle; gantry; hoist basal area; foundation; lower part; substructure
VerbRelated TranslationsOther Translations
dra haul; heave; hoist; lift beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; drag; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; haul; lug; move on; pack it; piss off; push off; scram; stretch; tow; trail; tug
dra upp draw up; haul; haul in; heave; hoist; lift; pull up; raise bare; draw up; erect; hitch up; pull up; run up; take up; turn up; uncover
hala haul; heave; hoist; lift drag; drag along; draw; haul; lug; pull
hala upp haul; heave; hoist; lift; pull up hitch up; run up
hissa upp draw up; haul; heave; hoist; lift; pull up heave; lift; lift up
lyfta upp draw up; haul; heave; hoist; lift; pull up heave; lift; lift up; put up; raise; roll up
- lift; run up; wind
OtherRelated TranslationsOther Translations
hissa hoist
hissverk hoist; hoisting frame
lyftanordning gin; hoist hoisting equipment
telfer hoist; telfer; telpher
vinscha hoist

Related Words for "hoist":


Synonyms for "hoist":


Related Definitions for "hoist":

  1. lifting device for raising heavy or cumbersome objects1
  2. raise or haul up with or as if with mechanical help1
    • hoist the bicycle onto the roof of the car1
  3. raise1
    • hoist the flags1
    • hoist a sail1
  4. move from one place to another by lifting1
    • They hoisted the patient onto the operating table1

Wiktionary Translations for hoist:

Cross Translation:
FromToVia
• hoist → talja ↔ Flaschenzug — eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum bewegen von Lasten
• hoist → hissa ↔ hissen — (transitiv) eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen
• hoist → hissa; upphisa; upphäva; upphöja ↔ lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
• hoist → hissa; upphisa; upphäva; upphöja ↔ élever — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for hoist







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0693 seconds
Page rendered in 1.0 seconds