Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: dad

English and Swedish Search Results for: dad

Summary

English to Swedish: more detail...

dad:
- farsa; pappa; far; farsan; pappsen
Wiktionary:
- dad → pappa
- dad → pappa

Swedish to English: more detail...

dåd:
- action; deed; act; evil deed; wrongdoing; misdeed
Wiktionary:
- dåd → deed, act
- dåd → act

English

Detailed Translations for dad from English to Swedish

dad:

dad [the ~] nomen

the dad (daddy; father; papa)
farsa; pappa; far
- farsa [-en] nomen
- pappa [-en] nomen
- far nomen
the dad (daddy)
pappa; farsan; pappsen
- pappa [-en] nomen
- farsan nomen
- pappsen nomen

Translation Matrix for dad:

Noun	Related Translations	Other Translations
far	dad; daddy; father; papa	father
farsa	dad; daddy; father; papa
farsan	dad; daddy
pappa	dad; daddy; father; papa
pappsen	dad; daddy
-	dada; daddy; pa; papa; pappa; pop

Related Words for "dad":

dads

Synonyms for "dad":

dada; daddy; pa; papa; pappa; pop; father; male parent; begetter

Related Definitions for "dad":

an informal term for a father; probably derived from baby talk¹

Wiktionary Translations for dad:

dad

noun

informal a father
- dad → pappa

Cross Translation:

From	To	Via
• dad	→ pappa	↔ Papa — Kosewort zu Vater (als Anrede nur für den eigenen Vater)
• dad	→ pappa	↔ papa — Père

Swedish

Detailed Translations for dad from Swedish to English

dåd:

dåd [-ett] nomen

dåd (akt; handling; agerande)
the action; the deed; the act
- action [the ~] nomen
- deed [the ~] nomen
- act [the ~] nomen
dåd (elak handling; missgärning; illgärning)
the evil deed; the wrongdoing; the misdeed
- evil deed [the ~] nomen
- wrongdoing [the ~] nomen
- misdeed [the ~] nomen

Translation Matrix for dåd:

Noun	Related Translations	Other Translations
act	agerande; akt; dåd; handling
action	agerande; akt; dåd; handling	fritidssysselsättning; funkar; hobby; inflytande; instruktion; inverkan; kräver; laga rätt; åtgärd; åtgärdsetikett
deed	agerande; akt; dåd; handling	äkthetsbevis
evil deed	dåd; elak handling; illgärning; missgärning
misdeed	dåd; elak handling; illgärning; missgärning
wrongdoing	dåd; elak handling; illgärning; missgärning
Verb	Related Translations	Other Translations
act		agera; frambringa; föregiva; förrätta; göra; låtsa; spela teater; ta tag om; uppträda; utföra; uträtta; verkställa
Other	Related Translations	Other Translations
act		förfara
action		action; demarsch; drabbning; lagsökning; stridsåtgärd; åtgörande
deed		urkund
evil deed		missdåd
misdeed		missdåd; ogärning

Synonyms for "dåd":

handling; gärning

Wiktionary Translations for dåd:

dåd

noun

action
- deed → gärning; dåd
deed
- act → handling; dåd

Cross Translation:

From	To	Via
• dåd	→ act	↔ handeling — datgene dat gedaan is

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University