Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: bind

English and Swedish Search Results for: bind

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. bind:
  2. BIND:
  3. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. BIND:
  2. binda:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for bind from English to Swedish

bind:

to bind verb (binds, binding)

  1. to bind (pinion; tie; tie up; )
    bakbinda; binda fast; fjättra
    • bakbinda verb (bakbinder, bakband, bakbundit)
    • binda fast verb (binder fast, band fast, bundit fast)
    • fjättra verb (fjättrar, fjättrade, fjättrat)
  2. to bind (tie together; connect; knot)
    knyta samman; binda samman; binda ihop; knyta ihop
    • knyta samman verb (knyter samman, knöt samman, knutit samman)
    • binda samman verb (binder samman, band samman, bundit samman)
    • binda ihop verb (binder ihop, band ihop, bundit ihop)
    • knyta ihop verb (knyter ihop, knött ihop, knuttit ihop)
  3. to bind (bind together; tie together; tie)
    sammanbinda; binda ihop
    • sammanbinda verb (sammanbinder, sammanband, sammanbundit)
    • binda ihop verb (binder ihop, band ihop, bundit ihop)
  4. to bind (plug; demarcate; put under seal; )
    tamponera; plombera; plugga igen; stoppa igen
    • tamponera verb (tamponerar, tamponerade, tamponerat)
    • plombera verb (plomberar, plomberade, plomberat)
    • plugga igen verb (pluggar igen, pluggade igen, pluggat igen)
    • stoppa igen verb (stoppar igen, stoppade igen, stoppat igen)
  5. to bind (lash; tie)
    binda; fastsurra; knyta; piska; surra; prygla
    • binda verb (binder, band, bundit)
    • fastsurra verb (fastsurrar, fastsurrade, fastsurrat)
    • knyta verb (knyter, knöt, knuttit)
    • piska verb (piskar, piskade, piskat)
    • surra verb (surrar, surrade, surrat)
    • prygla verb (pryglar, pryglade, pryglat)
  6. to bind (button up; button; knot; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verb (binder, band, bundit)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  7. to bind (tie; tie up; join; fasten)
    knyta; binda; fästa
    • knyta verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verb (binder, band, bundit)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
  8. to bind (put together; combine; add; mix)
    kombinera; addera; mixa; sätta ihop
    • kombinera verb (kombinerar, kombinerade, kombinerat)
    • addera verb (adderar, adderade, adderat)
    • mixa verb (mixar, mixade, mixat)
    • sätta ihop verb (sätter ihop, satte ihop, satt ihop)
  9. to bind (seize; jam)
    kärva
  10. to bind
    – To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved to the corresponding field or group. When a control is unbound, it is not connected to a field or group, and data entered into the control is not saved. 1
    binda
    • binda verb (binder, band, bundit)

Conjugations for bind:

present
  1. bind
  2. bind
  3. binds
  4. bind
  5. bind
  6. bind
present perfect
  1. have bound
  2. have bound
  3. has bound
  4. have bound
  5. have bound
  6. have bound
past continuous
  1. was binding
  2. were binding
  3. was binding
  4. were binding
  5. were binding
  6. were binding
future
  1. shall bind
  2. will bind
  3. will bind
  4. shall bind
  5. will bind
  6. will bind
continuous present
  1. am binding
  2. are binding
  3. is binding
  4. are binding
  5. are binding
  6. are binding
subjunctive
  1. be bound
  2. be bound
  3. be bound
  4. be bound
  5. be bound
  6. be bound
diverse
  1. bind!
  2. let's bind!
  5. bound
  6. binding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bind:

NounRelated TranslationsOther Translations
binda bandage; sanitary napkin; sanitary towel
piska whip
surra humming; soft singing
sätta ihop putting together
VerbRelated TranslationsOther Translations
addera add; bind; combine; mix; put together add; count up; tally up; total
bakbinda bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up
binda attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; join; knot; lash; tie; tie on; tie together; tie up fasten; fasten to a rope; fix; moor; tie down; tie up
binda fast bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up bind round; fasten on; put on; tie on; tie up
binda ihop bind; bind together; connect; knot; tie; tie together bind up; tie up
binda samman bind; connect; knot; tie together
fastsurra bind; lash; tie
fixera attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up
fjättra bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up
fästa attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; join; knot; tie; tie on; tie together; tie up attach; connect; couple; fasten; fasten to a rope; fix; hitch on to; hook on to; hook together; implant; moor; secure; snap; tie up
knyta attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; join; knot; lash; tie; tie on; tie together; tie up clench
knyta ihop bind; connect; knot; tie together tie together
knyta samman bind; connect; knot; tie together
knäppa attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up buckle
kombinera add; bind; combine; mix; put together combine; join; unite
mixa add; bind; combine; mix; put together agitate; alloy; blend; mix; stir; stir together
piska bind; lash; tie beat up; whip
plombera bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up fill
plugga igen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up
prygla bind; lash; tie cudgel; drub; thwack; wallop
sammanbinda bind; bind together; tie; tie together bind tightly; span
stoppa igen bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up
surra bind; lash; tie bustle; buzz; drone; hum; whimper; whine; zoom
sätta fast attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up attach; confirm; connect; fasten; fix; lock; pin on; screw on; secure; thighten
sätta ihop add; bind; combine; mix; put together assemble; construct; fit; form; instal; install; lay; place; put together; set up
tamponera bind; close; demarcate; fence off; plug; put under seal; seal; shut; stop up
- adhere; attach; bandage; bond; constipate; hold; hold fast; obligate; oblige; stick; stick to; tie; tie down; tie up; truss
OtherRelated TranslationsOther Translations
kärva bind; jam; seize

Related Words for "bind":


Synonyms for "bind":


Antonyms for "bind":


Related Definitions for "bind":

  1. something that hinders as if with bonds2
  2. cause to be constipated2
  3. form a chemical bond with2
    • The hydrogen binds the oxygen2
  4. bind by an obligation; cause to be indebted2
  5. fasten or secure with a rope, string, or cord2
  6. secure with or as if with ropes2
  7. make fast; tie or secure, with or as if with a rope2
    • The Chinese would bind the feet of their women2
  8. wrap around with something so as to cover or enclose2
  9. provide with a binding2
    • bind the books in leather2
  10. stick to firmly2
  11. create social or emotional ties2
  12. To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved to the corresponding field or group. When a control is unbound, it is not connected to a field or group, and data entered into the control is not saved.1

Wiktionary Translations for bind:

Cross Translation:
FromToVia
• bind → förbinda sig; binda sig ↔ binden — (reflexiv) sich verpflichten
• bind → binda; snöra ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• bind → binda; snöra ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

BIND:

BIND [the ~] nomen

  1. the BIND (Berkeley Internet Name Domain)
    – An implementation of Domain Name System (DNS) written and ported to most available versions of the UNIX operating system. The Internet Software Consortium maintains the BIND software. 1
    BIND; Berkeley Internet Name Domain

Translation Matrix for BIND:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
BIND BIND; Berkeley Internet Name Domain
Berkeley Internet Name Domain BIND; Berkeley Internet Name Domain

Related Definitions for "BIND":

  1. An implementation of Domain Name System (DNS) written and ported to most available versions of the UNIX operating system. The Internet Software Consortium maintains the BIND software.1

Related Translations for bind



Swedish

Detailed Translations for bind from Swedish to English

BIND:

BIND

  1. BIND (Berkeley Internet Name Domain)
    the Berkeley Internet Name Domain; the BIND
    – An implementation of Domain Name System (DNS) written and ported to most available versions of the UNIX operating system. The Internet Software Consortium maintains the BIND software. 1

Translation Matrix for BIND:

NounRelated TranslationsOther Translations
BIND BIND; Berkeley Internet Name Domain
Berkeley Internet Name Domain BIND; Berkeley Internet Name Domain

bind form of binda:

binda verb (binder, band, bundit)

  1. binda (fastsurra; knyta; piska; surra; prygla)
    to tie; to bind; to lash
    • tie verb (ties, tied, tying)
    • bind verb (binds, binding)
    • lash verb (lashes, lashed, lashing)
  2. binda (binda fast vid ett rep; fästa)
    to fix; to moor; to fasten; to tie up; fasten to a rope
  3. binda (knyta; fästa)
    to tie; to tie up; to join; to fasten; to bind
    • tie verb (ties, tied, tying)
    • tie up verb (ties up, tied up, tying up)
    • join verb (joins, joined, joining)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
    • bind verb (binds, binding)
  4. binda (knäppa; knyta; fästa; fixera; sätta fast)
    to button; to knot; to tie; to tie on; to bind together; to attach; to button up; to bind; to tie up; to tie together; to fix; to fasten
    • button verb (buttons, buttoned, buttoning)
    • knot verb (knots, knotted, knotting)
    • tie verb (ties, tied, tying)
    • tie on verb (ties on, tied on, tying on)
    • bind together verb (binds together, binding together)
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • button up verb (buttons up, buttoned up, buttoning up)
    • bind verb (binds, binding)
    • tie up verb (ties up, tied up, tying up)
    • tie together verb (ties together, tied together, tying together)
    • fix verb (fixes, fixed, fixing)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
  5. binda (knyta fast)
    to tie down
    • tie down verb (ties down, tied down, tying down)
  6. binda
    to bind
    – To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved to the corresponding field or group. When a control is unbound, it is not connected to a field or group, and data entered into the control is not saved. 1
    • bind verb (binds, binding)

Conjugations for binda:

presens
  1. binder
  2. binder
  3. binder
  4. binder
  5. binder
  6. binder
imperfekt
  1. band
  2. band
  3. band
  4. band
  5. band
  6. band
framtid 1
  1. kommer att binda
  2. kommer att binda
  3. kommer att binda
  4. kommer att binda
  5. kommer att binda
  6. kommer att binda
framtid 2
  1. skall binda
  2. skall binda
  3. skall binda
  4. skall binda
  5. skall binda
  6. skall binda
conditional
  1. skulle binda
  2. skulle binda
  3. skulle binda
  4. skulle binda
  5. skulle binda
  6. skulle binda
perfekt particip
  1. har bundit
  2. har bundit
  3. har bundit
  4. har bundit
  5. har bundit
  6. har bundit
imperfekt particip
  1. hade bundit
  2. hade bundit
  3. hade bundit
  4. hade bundit
  5. hade bundit
  6. hade bundit
blandad
  1. bind!
  3. bind!
  5. bunden
  6. bindande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

binda [-en] nomen

  1. binda (sanitetsbinda)
    the sanitary napkin; the sanitary towel
  2. binda (bandage; bindel)
    the bandage

Translation Matrix for binda:

NounRelated TranslationsOther Translations
bandage bandage; binda; bindel bandage; barnlindor; bindel; mitella; omslag
button keps; knapp; musknapp; mössa; skjortknapp; tryckknapp
fix baklås; pattställning; stockning
join hopfogning; koppla; värvning
knot hårknut; knut
lash klippa till; piskrapp; snärt; ögonfrans
moor hed; hedland; ljung; ljunghed
sanitary napkin binda; sanitetsbinda
sanitary towel binda; sanitetsbinda
tie dött lopp; hukle; knuten slips; lika poängtal; oavgjort resultat; scarf; sjal; slips
VerbRelated TranslationsOther Translations
attach binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast besanna; bifoga; exponera; fästa; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hoplimma; häfta ihop; intyga; klistra; koppla ihop; limma; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sy ihop; sätta fast
bandage binda om; förbinda; insvepa; linda om
bind binda; fastsurra; fixera; fästa; knyta; knäppa; piska; prygla; surra; sätta fast addera; bakbinda; binda fast; binda ihop; binda samman; fjättra; knyta ihop; knyta samman; kombinera; kärva; mixa; plombera; plugga igen; sammanbinda; stoppa igen; sätta ihop; tamponera
bind together binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; bunta ihop; sammanbinda
button binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast
button up binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast knäppa igen
fasten binda; binda fast vid ett rep; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast ansluta; bakbinda; besanna; binda fast; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; förtöja; häfta ihop; intyga; koppla; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
fasten to a rope binda; binda fast vid ett rep; fästa
fix binda; binda fast vid ett rep; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast anpassa; avsluta; avstämma; fixa; fästa; få det gjort; få det ur världen; godgöra; göra bra; göra i ordning; iståndsätta; justera; klara; klara av; korrigera; laga; ordna; orka; orka med; reglera; reparera; se till; ställa tillrätta; sätta fast; veckla av; återställa
join binda; fästa; knyta anknyta; anslut; ansluta; bakbinda; bidraga; binda fast; conformera sig; deltaga; fjättra; föra samman; förena; kombinera; komma ihop; komma tillsammans; lägga ihop; lägga till; samarbeta; samla; samla ihop; sammanfatta; sammanföra; sammanställa; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; ta del; öka
knot binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; binda samman; knyta ihop; knyta samman
lash binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra klå upp; spöa
moor binda; binda fast vid ett rep; fästa ankra; förankra; förtöja
tie binda; fastsurra; fixera; fästa; knyta; knäppa; piska; prygla; surra; sätta fast bakbinda; binda fast; binda ihop; fjättra; kedja fast; sammanbinda; svänga runt
tie down binda; knyta fast
tie on binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; binda om; binda på
tie together binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; binda samman; knyta ihop; knyta samman; sammanbinda
tie up binda; binda fast vid ett rep; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast bakbinda; binda fast; binda ihop; binda upp; erlägga i en sparkasseräkning; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; förtöja; knyta igen; knyta till; låsa kapital
OtherRelated TranslationsOther Translations
attach närsluta
bandage bindel
fix greja; kirra
join hopfoga; skarva; sälla
knot knop; noppa
lash naja; piskrapp; snärt; snärta
sanitary towel dambinda
tie förbindning; kramla
tie down klavbinda
ModifierRelated TranslationsOther Translations
join med

Synonyms for "binda":


Wiktionary Translations for binda:

binda
verb
  1. to tie a line
  2. to fasten with a band
  3. to attach or fasten with string
Cross Translation:
FromToVia
• binda → sanitary towel ↔ Binde — eine saugfähige Vorlage, die während der Monatsblutung das Menstruationsblut auffängt
• binda → band; bandage ↔ Fatsche — österreichisch, umgangssprachlich, regional: Verband oder Binde; Fasche
• binda → tie ↔ binden — (transitiv) durch ein Band zusammenhalten
• binda → knot ↔ knüpfen — kleine Fäden kunstvoll verschlingen
• binda → knot; bind; connect; join; tie; tie up; associate; fasten; link ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• binda → bind; connect; join; tie; tie up; associate; fasten; link ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0924 seconds
Page rendered in 1.0 seconds