Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: intact

English and Swedish Search Results for: intact

Summary

English to Swedish: more detail...

intact:
- helt; intaktt; oskadat; hel; intakt
- obruten
Wiktionary:
- intact → hel, oskadd, helskinnad, intakt

English

Detailed Translations for intact from English to Swedish

intact:

intact adj

intact (unimpaired; undamaged)
helt; intaktt; oskadat; hel; intakt
- helt adj
- intaktt adj
- oskadat adj
- hel adj
- intakt adj

intact

intact (unbroken)
obruten
- obruten

Translation Matrix for intact:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	entire; integral; inviolate
Other	Related Translations	Other Translations
obruten	intact; unbroken
Modifier	Related Translations	Other Translations
hel	intact; undamaged; unimpaired	entire; flawless; in full; perfect; undamaged; untainted; whole
helt	intact; undamaged; unimpaired	flawless; in full; perfect; undamaged; untainted; whole
intakt	intact; undamaged; unimpaired	undamaged; unimpaired
intaktt	intact; undamaged; unimpaired
oskadat	intact; undamaged; unimpaired	flawless; perfect; undamaged; unimpaired; untainted; whole

Synonyms for "intact":

integral; entire; whole
whole; unimpaired
inviolate; uninjured
uncastrated
undamaged

Related Definitions for "intact":

constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged¹
- fought to keep the union intact¹
undamaged in any way¹
- the vase remained intact despit rough handling¹
(of a woman) having the hymen unbroken¹
- she was intact, virginal¹
(used of domestic animals) sexually competent¹

Wiktionary Translations for intact:

Cross Translation:

From	To	Via
• intact	→ hel	↔ ganz — nicht zerbrochen, unversehrt
• intact	→ oskadd; hel; helskinnad	↔ heil — nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt
• intact	→ intakt	↔ intakt — unversehrt, funktionsfähig, unbeschädigt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University