Summary
English to Swedish: more detail...
- pleasantness:
-
pleasant:
- trevligt; angenäm; trevlig; lyckligt; lycklig; glatt; angenämt; behagligt; gemytlig; gemytligt; sällskapligt; tillgängligt; konversabelt; konversabel; njutbart; behaglig; mysig; mysigt; underbar; fantastiskt; utmärkt; underbart; härligt; bekvämt; skämtsam; livligt; glad; muntert; munter; minnesvärt; försonlig; försonligt; förbindligt; vänlig; vänligt; njutbar
- nöjsam; nöjsamt; trivsam
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for pleasantness from English to Swedish
pleasantness:
-
the pleasantness (sociability; convenience; comfort; cosiness; snugness; companionableness; chumminess; coziness)
bekvämhet; angenämhet; trevlighet; behaglighet-
bekvämhet nomen
-
angenämhet nomen
-
trevlighet nomen
-
behaglighet nomen
-
Translation Matrix for pleasantness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
angenämhet | chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability | |
behaglighet | chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability | ease; obligingness |
bekvämhet | chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability | |
trevlighet | chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability | |
- | sweetness |
Related Words for "pleasantness":
Synonyms for "pleasantness":
Antonyms for "pleasantness":
Related Definitions for "pleasantness":
Wiktionary Translations for pleasantness:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pleasantness | → vänlighet | ↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit |
• pleasantness | → godkännande | ↔ agrément — action d’agréer. |
pleasant:
-
pleasant (nice; lovely; easy going; good)
-
pleasant (sociable; cosy; chatty; cozy)
gemytlig; gemytligt; sällskapligt; tillgängligt; konversabelt; konversabel-
gemytlig adj
-
gemytligt adj
-
sällskapligt adj
-
tillgängligt adj
-
konversabelt adj
-
konversabel adj
-
-
pleasant (enjoyable; nice; agreeable)
-
pleasant (cosy; cozy)
-
pleasant
-
pleasant (great; agreeable; good-natured; fine; genial)
– (of persons) having pleasing manners or behavior 1underbar; fantastiskt; utmärkt; underbart; härligt-
underbar adj
-
fantastiskt adj
-
utmärkt adj
-
underbart adj
-
härligt adj
-
-
pleasant (comfortable; cosy; snug; agreeable; pleasurable; cozy)
-
pleasant (comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy)
-
pleasant (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; eager; joyful; mystified; joyous; tidy; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
-
pleasant (gratifying; happy; memorable; joyful)
-
pleasant (conciliatory)
-
pleasant (nice)
-
pleasant (enjoyable; palatable)
Translation Matrix for pleasant:
Related Words for "pleasant":
Synonyms for "pleasant":
Antonyms for "pleasant":
Related Definitions for "pleasant":
Wiktionary Translations for pleasant:
pleasant
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pleasant | → vänlig | ↔ aardig — aangenaam in omgang |
• pleasant | → angenäm; trevlig; behaglig | ↔ angenehm — gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache |
• pleasant | → snäll; vänlig | ↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend |
• pleasant | → angenäm; behaglig; trevlig | ↔ freundlich — Wetter: sonnig, angenehm warm |
• pleasant | → älskvärd | ↔ liebenswürdig — freundlich und zuvorkommend |
• pleasant | → angenäm; behaglig | ↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être. |