Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: so far

English and Swedish Search Results for: so far

Summary

English to Swedish: more detail...

so far:
- ännu så länge; än så länge; hittills
- därhän
Wiktionary:
- so far → hittills, än så länge
- so far → hittills, fram till nu, än så länge

English

Detailed Translations for so far from English to Swedish

so far:

so far adv

so far
ännu så länge
- ännu så länge adj
so far
än så länge
- än så länge adj
so far (up to now; until now; till now)
hittills
- hittills adj

so far

so far (to such an extent; to that point)
därhän
- därhän

Translation Matrix for so far:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	as yet; heretofore; hitherto; in so far; insofar; thus far; til now; to that degree; to that extent; until now; up to now; yet
Other	Related Translations	Other Translations
därhän	so far; to such an extent; to that point
Modifier	Related Translations	Other Translations
hittills	hitherto; so far; till now; until now; up to here; up to now	as far; that far; thus far; till so far
än så länge	so far
ännu så länge	so far

Synonyms for "so far":

thus far; up to now; hitherto; heretofore; as yet; yet; til now; until now
insofar; in so far; to that extent; to that degree

Related Definitions for "so far":

used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time¹
used after a superlative¹
- this is the best so far¹
to the degree or extent that¹
- so far as it is reasonably practical he should practice restraint¹

Wiktionary Translations for so far:

so far

adverb

until now; previously; yet
- so far → hittills; än så länge

Cross Translation:

From	To	Via
• so far	→ hittills; fram till nu; än så länge	↔ bis jetzt — eine zeitliche Spanne mit einem im jetzigen Augenblick liegendem Zielzeitpunkt
• so far	→ hittills	↔ bisher — zeitlich: seit einem vergangenem Zeitpunkt bis zur Gegenwart
• so far	→ hittills	↔ bislang — bisher, bis zu diesem Zeitpunkt

Related Translations for so far

far
so

Swedish

Detailed Translations for so far from Swedish to English

so far: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

so: sow
far: father; dad; daddy; papa
fara: trouble; danger; fear; worry; dread; apprehend; be uneasy
få: may; be allowed to; have permission; need; get; want; must; have to; few; receive; catch; contract; little; not much; not many; not a lot
får: sheep; lambs

Related Translations for so far

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University