Summary
English to Swedish: more detail...
- editing:
- edit:
-
Wiktionary:
- editing → redigering, redaktion
- edit → författare, journalist, bearbeta, ändra, redigera
- edit → redigera, ändra
- edit → bearbetning, bearbeta, editera, redigera
English
Detailed Translations for editing from English to Swedish
editing:
-
editing
Translation Matrix for editing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | redaction | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
redigering | edit | |
Other | Related Translations | Other Translations |
redigering | editing |
Related Words for "editing":
Synonyms for "editing":
Related Definitions for "editing":
Wiktionary Translations for editing:
editing
noun
-
an act or instance of something being edited
- editing → redigering; redaktion
edit:
Conjugations for edit:
present
- edit
- edit
- edits
- edit
- edit
- edit
simple past
- edited
- edited
- edited
- edited
- edited
- edited
present perfect
- have edited
- have edited
- has edited
- have edited
- have edited
- have edited
past continuous
- was editing
- were editing
- was editing
- were editing
- were editing
- were editing
future
- shall edit
- will edit
- will edit
- shall edit
- will edit
- will edit
continuous present
- am editing
- are editing
- is editing
- are editing
- are editing
- are editing
subjunctive
- be edited
- be edited
- be edited
- be edited
- be edited
- be edited
diverse
- edit!
- let's edit!
- edited
- editing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for edit:
Noun | Related Translations | Other Translations |
formulera | draft; draw up; edit; formulate | |
klippa | boulder; cliff; reef; rock; shallows; stone | |
skissa | draft; draw up; edit; formulate | |
utarbeta | draft; draw up; edit; formulate | |
ändring | edit | alteration; altering; amending; amendment; change; change of form; changing; commutation; conversion; modification; modifying; mutation; reformation; remodelling; switch-over; transfer; transformation; transposition |
Verb | Related Translations | Other Translations |
formulera | formulate; phrase; put into words; word | |
klippa | edit | cut; die-cut; play with effect; punch; reap; snap; sting |
redigera | edit | style |
skriva om | edit; revise; rewrite | |
utarbeta | compute; draw up; elaborate; work out | |
utgiva | spend | |
- | blue-pencil; cut; delete; edit out; redact | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
redigering | edit | |
Other | Related Translations | Other Translations |
editera | edit | |
redigera | edit | |
redigering | editing | |
utgiva | edit |
Related Words for "edit":
Synonyms for "edit":
Related Definitions for "edit":
Wiktionary Translations for edit:
edit
Cross Translation:
verb
-
be editor of a publication
- edit → författare; journalist
-
to change a text, or a document
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• edit | → bearbetning | ↔ Bearbeitung — allg.|: Vorgang, durch den ein Gegenstand, z.B. ein Dokument, in Form und/oder Inhalt verändert wird |
• edit | → bearbeta | ↔ bearbeiten — neu gestalten, verändern |
• edit | → editera | ↔ editieren — EDV: einen Text oder eine Datei be- oder erarbeiten und anschließend in dieser neuen Version ins Netz stellen |
• edit | → redigera | ↔ redigieren — (transitiv): (einen Text) in Ordnung bringen; druckfertig machen; inhaltliche Fehler und Layoutfehler suchen und beheben |
External Machine Translations: