Interglot - install: English and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

install:
- sätta ihop; montera; tillsätta; installera; ordna; anordna; arrangera; ställa till med; insätta i ämbetet
- inmontera
Wiktionary:
- install → installera
- install → ansluta, bygga in, montera in, installera, montera, inreda, inställa

Swedish to English: more detail...

inställa:
- neutralize; cancel; undo; unhitch; unpick; neutralise
Wiktionary:
- inställa → build, construct, make, install, place, settle, ask

English

Detailed Translations for install from English to Swedish

install:

to install verb, amerikan (installs, installed, installing)

to install (assemble; construct; place; set up; lay; fit; instal)
sätta ihop; montera
- sätta ihop verb (sätter ihop, satte ihop, satt ihop)
- montera verb (monterar, monterade, monterat)
to install (appoint; establish; institute; instal)
tillsätta; installera
- tillsätta verb (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
- installera verb (installerar, installerade, installerat)
to install (set up; arrange; instal)
ordna; installera; anordna; arrangera; ställa till med
- ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
- installera verb (installerar, installerade, installerat)
- anordna verb (anordnar, anordnade, anordnat)
- arrangera verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
- ställa till med verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
to install (inaugurate; initiate; instal)
installera; insätta i ämbetet
- installera verb (installerar, installerade, installerat)
- insätta i ämbetet verb (insätt i ämbetet, insättad i ämbetet, insatt i ämbetet)
to install

– When referring to hardware, to physically connect the device to your computer, to load device drivers onto your computer, and to configure device properties and settings. ¹
installera
- installera verb (installerar, installerade, installerat)
to install

– When referring to software, to load the program and installation files onto your computer so that the program runs correctly. ¹
installera
- installera verb (installerar, installerade, installerat)

Conjugations for install:

present

install
install
installs
install
install
install

simple past

installed
installed
installed
installed
installed
installed

present perfect

have installed
have installed
has installed
have installed
have installed
have installed

past continuous

was installing
were installing
was installing
were installing
were installing
were installing

future

shall install
will install
will install
shall install
will install
will install

continuous present

am installing
are installing
is installing
are installing
are installing
are installing

subjunctive

be installed
be installed
be installed
be installed
be installed
be installed

diverse

install!
let's install!
installed
installing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

install amerikan

install (put in; instal; set up)
inmontera
- inmontera

Translation Matrix for install:

Noun	Related Translations	Other Translations
anordna		rank and file
sätta ihop		putting together
Verb	Related Translations	Other Translations
anordna	arrange; instal; install; set up	arrange; make arrangements to; take steps to
arrangera	arrange; instal; install; set up	arrange; orchestrate
installera	appoint; arrange; establish; inaugurate; initiate; instal; install; institute; set up
insätta i ämbetet	inaugurate; initiate; instal; install
montera	assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up	mount
ordna	arrange; instal; install; set up	archivate; arrange; arrange something; assort; charge; class; classify; document; file; fix; get settled; group; ordain; order; organise; organize; put in order; put right; range; rank; regulate; select; settle; shunt; sift; sort out; store; straighten out
ställa till med	arrange; instal; install; set up
sätta ihop	assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up	add; bind; combine; form; mix; put together
tillsätta	appoint; establish; instal; install; institute	add; ascribe; attribute
-	establish; instal; put in; set up
Other	Related Translations	Other Translations
inmontera	instal; install; put in; set up

Related Words for "install":

uninstall, installing, installable, installed, installer

Synonyms for "install":

instal; put in; set up; put; set; place; pose; position; lay
establish

Related Definitions for "install":

set up for use²
- install the washer and dryer²
place²
put into an office or a position²
- the new president was installed immediately after the election²
When referring to hardware, to physically connect the device to your computer, to load device drivers onto your computer, and to configure device properties and settings.¹
When referring to software, to load the program and installation files onto your computer so that the program runs correctly.¹

Wiktionary Translations for install:

install

verb

establish or settle in
- install → installera
admit formally into a position
- install → installera
set something up for use
- install → installera

Cross Translation:

From	To	Via
• install	→ ansluta	↔ anschließen — eine (elektrische) Verbindung herstellen
• install	→ bygga in; montera in	↔ einbauen — trennbar, transitiv: genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen
• install	→ installera	↔ installieren — eine technische Vorrichtung einbauen
• install	→ montera	↔ montieren — etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
• install	→ inreda; inställa	↔ installer — Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.

Swedish

Detailed Translations for install from Swedish to English

inställa:

inställa verb (inställer, inställde, inställt)

inställa (avboka; annullera)
to neutralize; to cancel; to undo; to unhitch; to unpick; to neutralise
- neutralize verb, amerikan (neutralizes, neutralized, neutralizing)
- cancel verb (cancels, canceled, canceling)
- undo verb (undoes, undid, undoing)
- unhitch verb (unhitches, unhitched, unhitching)
- unpick verb (unpicks, unpicked, unpicking)
- neutralise verb, engelsk

Conjugations for inställa:

presens

inställer
inställer
inställer
inställer
inställer
inställer

imperfekt

inställde
inställde
inställde
inställde
inställde
inställde

framtid 1

kommer att inställa
kommer att inställa
kommer att inställa
kommer att inställa
kommer att inställa
kommer att inställa

framtid 2

skall inställa
skall inställa
skall inställa
skall inställa
skall inställa
skall inställa

conditional

skulle inställa
skulle inställa
skulle inställa
skulle inställa
skulle inställa
skulle inställa

perfekt particip

har inställt
har inställt
har inställt
har inställt
har inställt
har inställt

imperfekt particip

hade inställt
hade inställt
hade inställt
hade inställt
hade inställt
hade inställt

blandad

inställ!
inställ!
inställd
inställande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inställa:

Noun	Related Translations	Other Translations
undo		ångra
Verb	Related Translations	Other Translations
cancel	annullera; avboka; inställa	annulera; annullera; avbeställa; avbryta; beställa av; ställa in; säga upp; säga återbud; utplåna; utstryka; återkalla
neutralise	annullera; avboka; inställa	neutralisera
neutralize	annullera; avboka; inställa	neutralisera
undo	annullera; avboka; inställa	annullera; avbeställa; haka av; haka lös; knäppa upp; ogiltigförklara; plocka av; plocka bort; släppa på; ställa in; säga upp; ta av; upphäva; ångra; återkalla; öppna
unhitch	annullera; avboka; inställa	haka av; haka lös; koppla av; koppla från; koppla lös; plocka av; släppa
unpick	annullera; avboka; inställa	haka av; haka lös; knäppa upp; lösa upp; plocka av; plocka bort; sno upp; sprätta upp; spänna av
Other	Related Translations	Other Translations
cancel		avlysa; avskriva; inhibera; kontramandera

Synonyms for "inställa":

avblåsa; inhibera

Wiktionary Translations for inställa: