Summary
English to Swedish: more detail...
- break in:
- break-in:
-
Wiktionary:
- break in → dressera, domptera, rida in, bryta sig in
- break-in → inbrott
English
Detailed Translations for break in from English to Swedish
break in:
-
to break in
-
to break in (commit burglary; break into a house; rob)
-
to break in (train)
-
to break in (interrupt; intercede; butt in)
Conjugations for break in:
present
- break in
- break in
- breaks in
- break in
- break in
- break in
simple past
- broke in
- broke in
- broke in
- broke in
- broke in
- broke in
present perfect
- have broke in
- have broke in
- has broke in
- have broke in
- have broke in
- have broke in
past continuous
- was breaking in
- were breaking in
- was breaking in
- were breaking in
- were breaking in
- were breaking in
future
- shall break in
- will break in
- will break in
- shall break in
- will break in
- will break in
continuous present
- am breaking in
- are breaking in
- is breaking in
- are breaking in
- are breaking in
- are breaking in
subjunctive
- be broke in
- be broke in
- be broke in
- be broke in
- be broke in
- be broke in
diverse
- break in!
- let's break in!
- broke in
- breaking in
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for break in:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bryta sig in | break-in; burglary | |
| lära | doctrine | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avbryta | break in; butt in; intercede; interrupt | abort; adjourn; break down; cancel; drop; sever |
| bryta sig in | break in; break into a house; commit burglary; rob | break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate |
| göra inbrott | break in; break into a house; commit burglary; rob | |
| lära | break in; train | absorb; acquire; coach; collect; discover; educate; gain; get the hang of; instruct; learn; pick up; qualify; receive; study; studying; teach; tutor |
| träna | break in; train | educate; exercise; instruct; lead up; practice; practise; prepare; school; teach; train; tutor |
| uppöva | break in; train | |
| utbilda | break in; train | educate; learn; teach |
| - | barge in; break; butt in; chime in; chisel in; cut in; put in |
Synonyms for "break in":
Related Definitions for "break in":
Wiktionary Translations for break in:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • break in | → dressera; domptera | ↔ dressieren — ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen |
| • break in | → rida in | ↔ einbrechen — trennbar, transitiv: einem Reittier beibringen, geritten zu werden |
| • break in | → bryta sig in | ↔ einbrechen — trennbar, transitiv: in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden |
break-in:
-
the break-in (burglary)
bryta sig in-
bryta sig in nomen
-
-
the break-in (squatting; robbery; burglary; theft)
Translation Matrix for break-in:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bryta sig in | break-in; burglary | |
| ockupera | break-in; burglary; robbery; squatting; theft | squat |
| - | breaking and entering; housebreaking | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bryta sig in | break in; break into; break into a house; commit burglary; enter by force; force one's way in; invade; penetrate; rob |
Synonyms for "break-in":
Related Definitions for "break-in":
Wiktionary Translations for break-in:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • break-in | → inbrott | ↔ effraction — Action de force les mesures de sécurité qui protègent un lieu |