Interglot - summary: English and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Swedish: more detail...

summary:
- sammandrag; resumé; översikt; problem; uppgift; sammanfattning
- exposé; hopräkning
Wiktionary:
- summary → sammanfattning
- summary → innehållsredogörelse, referat, sammandrag, sammanfattning, resumé, förkortning

English

Detailed Translations for summary from English to Swedish

the summary (recapitulation; abstract)
sammandrag; resumé; översikt
- sammandrag [-ett] nomen
- resumé [-en] nomen
- översikt [-en] nomen
the summary (task; assignment; problematical case; statement; question; problem; problems)
problem; uppgift
- problem [-ett] nomen
- uppgift [-en] nomen
the summary

– A brief content of a larger document. ¹
sammanfattning
- sammanfattning [-en] nomen
the summary

– A shortened version of information that contains only the main points. ¹
sammanfattning
- sammanfattning [-en] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
problem	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	case; discomforts; hitch; issue; issues; matter; miseries; misery; point of discussion; problem; problems; question; trouble; troubles
resumé	abstract; list; recapitulation; statement; summary
sammandrag	abstract; list; recapitulation; statement; summary	abbreviating; abridgement; abridging
sammanfattning	summary	summarising; syllabus
uppgift	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	assignment; chore; command; cue; duties; instruction; job; labor; labour; motto; order; parole; shibboleth; task; to-do; to-do item; work; working; workpiece
översikt	abstract; list; recapitulation; statement; summary	draft; drawing; overall picture; overview; scheme; sketch; survey; syllabus; system
-	sum-up
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	compact; compendious; drumhead; succinct
Other	Related Translations	Other Translations
exposé	summary; survey
hopräkning	summary

briefly giving the gist of something²
- a summary formulation of a wide-ranging subject²
performed speedily and without formality²
- a summary execution²
- summary justice²
a brief statement that presents the main points in a concise form²
- he gave a summary of the conclusions²
A brief content of a larger document.¹
A shortened version of information that contains only the main points.¹

summary

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• summary	→ innehållsredogörelse; referat; sammandrag	↔ Inhaltsangabe — kurze, zusammenfassende Darstellung des Inhaltes eines längeren Textes, eines Films etc.
• summary	→ sammanfattning	↔ Zusammenfassung — kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt
• summary	→ resumé	↔ Abriss — knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)
• summary	→ förkortning; sammandrag	↔ abrégé — Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.