Interglot - mail: English and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

mail:
- brevpost; post; e-post
- skicka; sända; avsända; posta
Mail:
- E-post
Wiktionary:
- mail → mejl, post
- mail → posta
- mail → skicka iväg, posta, mejla, e-posta, post

Swedish to English: more detail...

mail:
- Wiktionary:
  mail → e-mail

English

Detailed Translations for mail from English to Swedish

mail:

mail [the ~] nomen

the mail (post; posting)

– any particular collection of letters or packages that is delivered ¹
brevpost; post
- brevpost nomen
- post [-en] nomen
the mail (e-mail; electronic mail; email)

– The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet. ²
e-post
- e-post

to mail verb (mails, mailed, mailing)

to mail (send; ship; supply)

– cause to be directed or transmitted to another place ¹
skicka; sända; avsända
- skicka verb (skickar, skickade, skickat)
- sända verb (sänder, sändde, sänt)
- avsända verb (avsänder, avsände, avsänt)
to mail (post)

– cause to be directed or transmitted to another place ¹
posta
- posta verb (postar, postade, postat)

Conjugations for mail:

present

mail
mail
mails
mail
mail
mail

simple past

mailed
mailed
mailed
mailed
mailed
mailed

present perfect

have mailed
have mailed
has mailed
have mailed
have mailed
have mailed

past continuous

was mailing
were mailing
was mailing
were mailing
were mailing
were mailing

future

shall mail
will mail
will mail
shall mail
will mail
will mail

continuous present

am mailing
are mailing
is mailing
are mailing
are mailing
are mailing

subjunctive

be mailed
be mailed
be mailed
be mailed
be mailed
be mailed

diverse

mail!
let's mail!
mailed
mailing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mail:

Noun	Related Translations	Other Translations
brevpost	mail; post; posting
post	mail; post; posting	Post Office; entry; post; postal service; record; row; sentry
posta		mailing; posting
skicka		dispatch; shipment
-	chain armor; chain armour; chain mail; mail service; post; postal service; ring armor; ring armour; ring mail
Verb	Related Translations	Other Translations
avsända	mail; send; ship; supply	send
posta	mail; post
skicka	mail; send; ship; supply	bring; bring around; deliver; email; furnish; give; give to; hand; hand over; offer; pass; provide; put up for shipment; send; ship; supply
sända	mail; send; ship; supply	broadcast; emanate; emit; exude; send; send out
-	get off; post; send
Not Specified	Related Translations	Other Translations
e-post	e-mail; electronic mail; email; mail

Related Words for "mail":

mailing, mailable, mails

Synonyms for "mail":

message
mail service; postal service; post; communication; communicating
conveyance; transport
collection; aggregation; accumulation; assemblage
chain mail; ring mail; chain armor; chain armour; ring armor; ring armour; body armor; body armour; suit of armor; suit of armour; coat of mail; cataphract
get off; send; send out
post; send; transfer

Related Definitions for "mail":

(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings¹
a conveyance that transports the letters and packages that are conveyed by the postal system¹
the system whereby messages are transmitted via the post office¹
- the mail handles billions of items every day¹
- in England they call mail `the post'¹
the bags of letters and packages that are transported by the postal service¹
any particular collection of letters or packages that is delivered¹
- your mail is on the table¹
cause to be directed or transmitted to another place¹
- I'll mail you the paper when it's written¹
send via the postal service¹
- I'll mail you the check tomorrow¹
The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet.²

Wiktionary Translations for mail:

mail

noun

electronic mail
- mail → mejl
postal delivery system
- mail → post
parcels and letters
- mail → post
organisation
- mail → post

verb

to send via the post
- mail → posta

Cross Translation:

From	To	Via
• mail	→ skicka iväg; posta	↔ abschicken — etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
• mail	→ mejla; e-posta	↔ mailen — E-Mails versenden
• mail	→ post	↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.

Mail:

Mail [the ~] nomen

the Mail

– The link to Windows Live Hotmail. ²
E-post
- E-post

Translation Matrix for Mail:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
E-post	Mail

Related Definitions for "Mail":

The link to Windows Live Hotmail.²

External Machine Translations:

Related Translations for mail