Interglot - shallow: English and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Swedish: more detail...

shallow:
- ytlig; ytligt; grund; grunt; odjupt; frivolt; frivol; lättsinnigt
- vad; långgrund strand
- ytlig
Wiktionary:
- shallow → ytlig, grund
- shallow → grund
- shallow → grund, platt, ihålig, tom

English

Detailed Translations for shallow from English to Swedish

Noun	Related Translations	Other Translations
grund		base; cause; foundation; ground; immediate cause; motive; reason; soil
långgrund strand	flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad
vad	flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad	bet; wager
-	shoal
Verb	Related Translations	Other Translations
-	shoal
Other	Related Translations	Other Translations
frivolt		somersault
ytlig	shallow; superficial
Modifier	Related Translations	Other Translations
frivol	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	amoral; bald; cunning; frivolous; icy; immoral; impudent; indecent; lack of moral; light; obscene; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
frivolt	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	bald; cunning; frivolous; icy; immoral; impudent; lack of moral; light; obscene; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
grund	fordable; shallow
grunt	fordable; shallow
lättsinnigt	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	flighty; foolhardy; fribble; frivolous; frothy; light; light-headed; rash; reckless; scatterbrained
odjupt	fordable; shallow
ytlig	flighty; flippant; fordable; frivolous; gay; light-hearted; shallow; superficial
ytligt	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow; superficial	cursory; perfunctory; superficial

lacking physical depth; having little spatial extension downward or inward from an outer surface or backward or outward from a center¹
- shallow water¹
- a shallow dish¹
- a shallow cut¹
- a shallow closet¹
- established a shallow beachhead¹
- hit the ball to shallow left field¹
not deep or strong; not affecting one deeply¹
- shallow breathing¹
- a night of shallow fretful sleep¹
- in a shallow trance¹
lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious¹
- shallow people¹
- his arguments seemed shallow and tedious¹
a stretch of shallow water¹
become shallow¹
- the lake shallowed over time¹
make shallow¹
- The silt shallowed the canal¹

shallow

adjective

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• shallow	→ grund	↔ flach — von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe
• shallow	→ platt	↔ flach — übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt
• shallow	→ ihålig; tom	↔ hohl — übertragen: leer, inhaltslos
• shallow	→ grund	↔ seicht — von geringer Wassertiefe
• shallow	→ grund	↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.