Summary
English to Swedish: more detail...
- hopefully:
- hopeful:
-
Wiktionary:
- hopefully → hoppfullt, förhoppningsvis
- hopefully → förhoppningsvis
- hopeful → hoppingivande, hoppfull
English
Detailed Translations for hopefully from English to Swedish
hopefully:
-
hopefully
Translation Matrix for hopefully:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
förhoppningsvis | hopefully | |
hoppfullt | hopefully | hopeful; optimistic |
Related Words for "hopefully":
Antonyms for "hopefully":
Related Definitions for "hopefully":
Wiktionary Translations for hopefully:
hopefully
Cross Translation:
adverb
-
in a hopeful manner
- hopefully → hoppfullt
-
it is hoped that
- hopefully → förhoppningsvis
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hopefully | → förhoppningsvis | ↔ hoffentlich — in der Hoffnung, dass; hoffen dass; erhoffend |
hopeful:
-
hopeful (promising)
-
hopeful (optimistic)
optimistisk; optimistiskt; hoppfullt; tillförsiktligt; tillförsiktlig-
optimistisk adj
-
optimistiskt adj
-
hoppfullt adj
-
tillförsiktligt adj
-
tillförsiktlig adj
-
-
hopeful (auspicious; favourable; favorable)
Translation Matrix for hopeful:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | aspirant; aspirer; wannabe; wannabee | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | bright; promising | |
Other | Related Translations | Other Translations |
förhoppningsfull | hopeful | |
förhoppningsfullt | hopeful | |
hoppfull | confident; hopeful | |
hoppingivande | hopeful; promising | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
gynnsam | auspicious; favorable; favourable; hopeful | |
gynnsamt | auspicious; favorable; favourable; hopeful | |
hoppfullt | hopeful; optimistic | hopefully |
hoppningsfull | hopeful; promising | |
hoppningsfullt | hopeful; promising | |
optimistisk | hopeful; optimistic | |
optimistiskt | hopeful; optimistic | |
tillförsiktlig | hopeful; optimistic | |
tillförsiktligt | hopeful; optimistic |
Related Words for "hopeful":
Synonyms for "hopeful":
Antonyms for "hopeful":
Related Definitions for "hopeful":
Wiktionary Translations for hopeful:
hopeful
adjective
-
inspiring hope
- hopeful → hoppingivande
-
feeling hope
- hopeful → hoppfull