Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: banal

English and Swedish Search Results for: banal

Summary

English to Swedish: more detail...

banal:
- grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent
Wiktionary:
- banal → banal
- banal → banal

Swedish to English: more detail...

banal:
- Wiktionary:
  banal → hackneyed, banal
  banal → commonplace, trite, banal, everyday, hackneyed
- Synonyms for "banal":
  konstlös; trivial; vardaglig; poänglös; enkel

English

Detailed Translations for banal from English to Swedish

banal:

banal adj

banal (nasty; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory)
grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent
- grov adj
- snuskig adj
- grovt adj
- snuskigt adj
- banalt adj
- under bältet adj
- obscent adj

Translation Matrix for banal:

Modifier	Related Translations	Other Translations
banalt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
grov	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	boorish; broad; ill-bred; rough; rude; unmannerly
grovt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	abusive; boorish; broad; coarse; commonplace; crass; gross; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; rough; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; violent; vulgar
obscent	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
snuskig	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
snuskigt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
under bältet	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar

Related Words for "banal":

banaler, banalest, banally

Synonyms for "banal":

commonplace; hackneyed; old-hat; shopworn; stock; threadbare; timeworn; tired; trite; well-worn; unoriginal

Wiktionary Translations for banal:

banal

adjective

common
- banal → banal

Cross Translation:

From	To	Via
• banal	→ banal	↔ banal — ohne großen Anspruch
• banal	→ banal	↔ banal — (figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.

Swedish

Detailed Translations for banal from Swedish to English

banal:

Synonyms for "banal":

konstlös; trivial; vardaglig; poänglös; enkel

Wiktionary Translations for banal:

banal

adjective

repeated too often
- hackneyed → banal; utnött; sliten
common
- banal → banal

Cross Translation:

From	To	Via
• banal	→ commonplace; trite; banal	↔ banal — ohne großen Anspruch
• banal	→ banal; commonplace; everyday; hackneyed	↔ banal — (figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.