Summary
English to Swedish: more detail...
- attractive:
- attract:
-
Wiktionary:
- attractive → attraktiv
- attractive → tilldragande, attraktiv, lockande, tilltalande
- attract → locka, locka till sig, dra till sig, attrahera, fängsla, beta, agna, ådraga, draga, tilldraga sig, ådraga sig, förvärva, förtjäna, rekrytera, värva
English
Detailed Translations for attractive from English to Swedish
attractive:
-
attractive (adorable; cute; appealing; enchanting; charming; sweet; lovely)
dyrkansvärt; tilldragande; älskligt; attraktivt; attraktiv-
dyrkansvärt adj
-
tilldragande adj
-
älskligt adj
-
attraktivt adj
-
attraktiv adj
-
-
attractive (enchanting; entrancing; charming; pretty; lovely)
-
attractive (alluring; appealing; tempting; desireable; inviting)
-
attractive (alluring)
-
attractive (appealing; inviting; attracting; alluring; enchanting; adorable; lovely; charming)
-
attractive (charming; nice; appealing; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing)
-
attractive (lovely; sweet; charming; pretty)
Translation Matrix for attractive:
Related Words for "attractive":
Synonyms for "attractive":
Antonyms for "attractive":
Related Definitions for "attractive":
Wiktionary Translations for attractive:
attractive
Cross Translation:
adjective
-
having the quality of attracting by inherent force
- attractive → attraktiv
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attractive | → tilldragande | ↔ aantrekkelijk — bekoorlijk |
• attractive | → attraktiv | ↔ attraktiv — von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten |
• attractive | → lockande | ↔ affriolant — Qui affrioler. |
• attractive | → lockande | ↔ alléchant — Qui allécher. |
• attractive | → lockande | ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré. |
• attractive | → attraktiv | ↔ attractif — didactique|fr Qui a la propriété d’attirer. |
• attractive | → tilldragande; tilltalande | ↔ attrayant — Qui a de l’attrait. |
attract:
Conjugations for attract:
present
- attract
- attract
- attracts
- attract
- attract
- attract
simple past
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
present perfect
- have attracted
- have attracted
- has attracted
- have attracted
- have attracted
- have attracted
past continuous
- was attracting
- were attracting
- was attracting
- were attracting
- were attracting
- were attracting
future
- shall attract
- will attract
- will attract
- shall attract
- will attract
- will attract
continuous present
- am attracting
- are attracting
- is attracting
- are attracting
- are attracting
- are attracting
subjunctive
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
diverse
- attract!
- let's attract!
- attracted
- attracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attract:
Verb | Related Translations | Other Translations |
förleda | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | deceive; delude; entice; hold out; lead astray; lead up the garden path; lure; mislead; put on the wrong track |
locka | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | allure; bait; curl; entice; incite; induce; instigate; lure; put in curlers; seduce; stir up; tempt; tickle; titillate |
lura | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; dodge; entice; fool; gull; hold out; hoodwink; lead up the garden path; lie; lure; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; spoof; swindle; take the micky out of; trick; woodwink |
narra | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | cheat; con; delude; dodge; hold out; lie; swindle |
- | appeal; draw; draw in; pull; pull in | |
Other | Related Translations | Other Translations |
attrahera | attract | |
tilldra | attract | |
tilldraga | attract |
Related Words for "attract":
Synonyms for "attract":
Antonyms for "attract":
Related Definitions for "attract":
Wiktionary Translations for attract:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attract | → locka | ↔ anlocken — Interesse erwecken |
• attract | → locka till sig | ↔ anlocken — durch erwecktes Interesse etwas oder jemanden zu sich holen |
• attract | → dra till sig | ↔ anziehen — ohne Berührung zu sich hin ziehen |
• attract | → attrahera | ↔ attrahieren — (transitiv) anziehen, anlocken, an sich ziehen |
• attract | → fängsla | ↔ fesseln — jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen |
• attract | → locka; beta; agna | ↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken |
• attract | → attrahera; ådraga; draga; locka; tilldraga sig; ådraga sig | ↔ attirer — tirer, faire venir à soi. |
• attract | → förvärva; förtjäna | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
• attract | → rekrytera; värva | ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire. |
External Machine Translations: