Summary
English to Swedish: more detail...
- authorized:
- authorize:
-
Wiktionary:
- authorized → bemyndigad, behörig, befullmäktigad
- authorize → befullmäktiga, auktorisera, ackreditera, gilla, godkänna
English
Detailed Translations for authorized from English to Swedish
authorized:
-
authorized (competent; skilled; authorised)
-
authorized (granted the right; authorised)
-
authorized (entitled; authorised)
rättmätig; auktoriserad; auktoriserat; rättmätigt; legitimerat-
rättmätig adj
-
auktoriserad adj
-
auktoriserat adj
-
rättmätigt adj
-
legitimerat adj
-
-
authorized (authoritative; in authority; authorised)
-
authorized (authorised; entitled)
-
authorized (authorised; empowered)
Translation Matrix for authorized:
Related Words for "authorized":
Synonyms for "authorized":
Antonyms for "authorized":
Related Definitions for "authorized":
Wiktionary Translations for authorized:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • authorized | → bemyndigad; behörig; befullmäktigad | ↔ befugt — die Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas besitzend |
authorize:
-
to authorize (give one's fiat to; validate; confirm; allow; permit; admit; sanction; authorise)
-
to authorize (allow; concede; grant; permit; submit to; admit; tolerate; authorise; give one's fiat to)
-
to authorize (authorise)
-
to authorize (authorise)
-
to authorize (authorise)
-
to authorize (allow; permit; authorise; tolerate)
-
to authorize
– To grant a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. 2
Conjugations for authorize:
present
- authorize
- authorize
- authorizes
- authorize
- authorize
- authorize
simple past
- authorized
- authorized
- authorized
- authorized
- authorized
- authorized
present perfect
- have authorized
- have authorized
- has authorized
- have authorized
- have authorized
- have authorized
past continuous
- was authorizing
- were authorizing
- was authorizing
- were authorizing
- were authorizing
- were authorizing
future
- shall authorize
- will authorize
- will authorize
- shall authorize
- will authorize
- will authorize
continuous present
- am authorizing
- are authorizing
- is authorizing
- are authorizing
- are authorizing
- are authorizing
subjunctive
- be authorized
- be authorized
- be authorized
- be authorized
- be authorized
- be authorized
diverse
- authorize!
- let's authorize!
- authorized
- authorizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for authorize:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| godkänna | appraisal; assessment | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| auktorisera | admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; tolerate; validate | |
| befoga | authorise; authorize | have authority |
| befullmäktiga | admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate | delegate; depute |
| bemyndiga | admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; tolerate; validate | |
| ge behörighet | authorize | |
| ge fullmakt åt | authorise; authorize | |
| godkänna | admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate | accept; acknowledge; approve; ratify; sanction; validate |
| tillåta | admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate | accept; agree; agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield |
| - | authorise; clear; empower; pass |
Related Words for "authorize":
Synonyms for "authorize":
Related Definitions for "authorize":
Wiktionary Translations for authorize:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • authorize | → befullmäktiga; auktorisera; ackreditera | ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen |
| • authorize | → gilla; godkänna | ↔ approuver — tenir pour acceptable. |
| • authorize | → auktorisera | ↔ autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité. |