Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate business

Translate business from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. business:
  2. busy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for business from English to Swedish

business:

business [the ~] nomen

  1. the business (affairs; matters)
    affärer; angelägenheter
  2. the business (company; enterprise; firm; )
    företag; industri; firma
  3. the business (matter; case; affair)
    angelägenhet; sak; affär
  4. the business (economic life; trade and industry)
    affärer; affärsliv; affärsverksamhet
  5. the business (commerce; trade)
    affärer; handel; kommers
  6. the business (trading partnership; corporation; company; )
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    firma; företag; handelsföretag; affärsföretag
  7. the business (occupation; employment)
    arbetet
  8. the business (event; occurrence; affair; matter; occasion)
    händelse
  9. the business (merchandise; commodity; commerce; trade)
    vara; handelsvara

business

  1. business (handling)
    hantering
  2. business (work)
    bestyr
  3. business (work)
    göromål
  4. business
    affärsrörelse
  5. business
    geschäft
  6. business
    ruljangs
  7. business (branch of industry; branch of business; industry)
    näringsgren

Translation Matrix for business:

NounRelated TranslationsOther Translations
affär affair; business; case; matter bargain; deal; sale; shop; shop-space; transaction
affärer affairs; business; commerce; economic life; matters; trade; trade and industry affair; affairs
affärsföretag business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; partnership; trading partnership; venture business enterprise; commercial enterprise
affärsliv business; economic life; trade and industry business activity
affärsverksamhet business; economic life; trade and industry
angelägenhet affair; business; case; matter case; issue; question; urgency
angelägenheter affairs; business; matters concerns; consternations; fears
arbetet business; employment; occupation
firma business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; industry; partnership; shop; trading partnership; venture
företag business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; industry; partnership; shop; trading partnership; venture Co.; LORG; businesses; companies; company; enterprise; enterprises; firms; large organization; type of business
handel business; commerce; trade trades
handelsföretag business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; partnership; trading partnership; venture business enterprise; commercial enterprise; concern; distribution business; institution; trade organization; trading association; trading company; trading group
handelsvara business; commerce; commodity; merchandise; trade article; article of consumption; commercial product; consumer article; trading item
händelse affair; business; event; matter; occasion; occurrence event; happening; happenings; history; incident; incidents; occurrings; passings; program event; taking place
industri business; company; concern; enterprise; firm; industry; shop
kommers business; commerce; trade
sak affair; business; case; matter case; cause; issue; matter; question
vara business; commerce; commodity; merchandise; trade commodity; good
- business concern; business enterprise; business organisation; business organization; business sector; byplay; clientele; commercial enterprise; concern; job; line; line of work; occupation; patronage; stage business
OtherRelated TranslationsOther Translations
affärsrörelse business
bestyr business; work
geschäft business
göromål business; work
hantering business; handling handling
näringsgren branch of business; branch of industry; business; industry
ruljangs business

Related Words for "business":


Synonyms for "business":


Related Definitions for "business":

  1. incidental activity performed by an actor for dramatic effect1
    • his business with the cane was hilarious1
  2. the principal activity in your life that you do to earn money1
    • he's not in my line of business1
  3. the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects1
    • computers are now widely used in business1
  4. the volume of commercial activity1
    • business is good today1
    • show me where the business was today1
  5. a rightful concern or responsibility1
    • it's none of your business1
    • mind your own business1
  6. an immediate objective1
    • gossip was the main business of the evening1
  7. business concerns collectively1
    • Government and business could not agree1
  8. a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it1
    • he bought his brother's business1
    • a small mom-and-pop business1
  9. customers collectively1
  10. An entity that provides goods and/or services to others.2

Wiktionary Translations for business:

Cross Translation:
FromToVia
• business → uppgift ↔ Aufgabe — etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
• business → jobb; yrke ↔ Beruf — Bezeichnung für eine spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
• business → verksamhet; drift ↔ Betrieb — ohne Plural: produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
• business → firma ↔ Firma — (umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name[1]
• business → affär ↔ Geschäft — gewinnorientierte Unternehmung; kaufmännische Transaktion; Austausch von Gütern und Dienstleistungen
• business → affär; företag; rörelse ↔ Geschäft — kaufmännische (meist private) Gesellschaft; gewerbliches Unternehmen
• business → affärsväsende; affärssektor ↔ Geschäftswesen — Gesamtheit des Handels, des Dienstleistungssektors und der Industrie in Kaufmann Hinsicht
• business → handel ↔ Handel — der Kauf oder Verkauf von Waren
• business → plikt ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• business → aktivitet; sysselsättning; verksamhet ↔ Tätigkeit — ein mehr oder weniger praktisches Tun
• business → företag ↔ Unternehmen — Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
• business → gren ↔ Zweig — übertragen: Teil eines größeren Komplexes
• business → jobb; arbete ↔ Arbeit — Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
• business → jobb; arbete ↔ Arbeit — Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
• business → angelägenhet; sak ↔ Angelegenheit — die Sache, der Fall
• business → angelägenhet ↔ Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
• business → affär; sak; orsak ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.

busy:

busy adj

  1. busy (busily engaged; occupied; engaged; tied up)
    mycket upptaget med; upptaget; upptagen
  2. busy (industrious; active; humming; )
    företagsamt; flitig; flitigt; arbetssam; arbetssamt
  3. busy
    – Pertaining to time when a person is already scheduled for another task and is not available. 2
    upptagen
  4. busy
    – Pertaining to the state of a phone line when it is in use. 2
    upptagen, upptaget

busy

  1. busy (sudden; hasty)
    bråd; brått

Translation Matrix for busy:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- occupy
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
upptagen busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up adopted; committed; doing; not free; occupied; picked up; restrained; tied
upptagen, upptaget busy
- busybodied; engaged; fussy; in use; interfering; meddlesome; meddling; officious
OtherRelated TranslationsOther Translations
bråd busy; hasty; sudden
brått busy; hasty; sudden be in a hurry
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arbetssam active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working
arbetssamt active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working
flitig active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working active; arduous; hard-working; industrious; zealous
flitigt active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working arduous; diligent; hard working; industrious; laborious; zealous
företagsamt active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working energetic; enterprising
mycket upptaget med busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
upptaget busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up adopted; committed; doing; not free; occupied; picked up; restrained; tied

Related Words for "busy":


Synonyms for "busy":


Antonyms for "busy":


Related Definitions for "busy":

  1. crowded with or characterized by much activity1
    • a very busy week1
    • a busy life1
    • a busy street1
    • a busy seaport1
  2. actively or fully engaged or occupied1
    • busy with her work1
    • a busy man1
    • too busy to eat lunch1
  3. intrusive in a meddling or offensive manner1
    • busy about other people's business1
  4. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability; (`engaged' is a British term for a busy telephone line)1
    • her line is busy1
    • kept getting a busy signal1
  5. overcrowded or cluttered with detail1
    • a busy painting1
  6. keep busy with1
  7. Pertaining to time when a person is already scheduled for another task and is not available.2
  8. Pertaining to the state of a phone line when it is in use.2

Wiktionary Translations for busy:

busy
adjective
  1. engaged
  2. doing a great deal
  3. crowded with business or activities
Cross Translation:
FromToVia
• busy → sysselsatt; upptagen ↔ beschäftigt — ausgelastet durch Tätigkeit

Related Translations for business







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0577 seconds
Page rendered in 1.0 seconds