Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate cage

Translate cage from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

cage:
- fågelbur; kätte; fålla; hönsbur; svinstia
- bura in; inspärra; spärra in; inbura
Wiktionary:
- cage → bur, stänga in

English

Detailed Translations for cage from English to Swedish

cage:

cage [the ~] nomen

the cage (birdcage)
fågelbur
- fågelbur [-en] nomen
the cage (pen; pig-sty; rabbit-hutch; kennel)
kätte; fålla; hönsbur; svinstia
- kätte [-en] nomen
- fålla [-en] nomen
- hönsbur [-en] nomen
- svinstia [-en] nomen

cage verb

cage (encage)
bura in; inspärra; spärra in; inbura
- bura in verb (burar in, burade in, burat in)
- inspärra verb (inspärrar, inspärrade, inspärrat)
- spärra in verb (spärrar in, spärrade in, spärrat in)
- inbura verb (inburar, inburade, inburit)

Translation Matrix for cage:

Noun	Related Translations	Other Translations
fågelbur	birdcage; cage	berth; bird-box; bird-cage; cage-bird; nesting-box
fålla	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch
hönsbur	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch
kätte	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch
svinstia	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	cesspit; pigsty
-	batting cage; coop
Verb	Related Translations	Other Translations
bura in	cage; encage
fålla		border; edge; fringe; hem; seam
inbura	cage; encage
inspärra	cage; encage
spärra in	cage; encage	corner; fasten; lift-lock; lock; lock up
-	cage in

Related Words for "cage":

caging, cages

Synonyms for "cage":

coop; enclosure
constraint; restraint
Cage; John Cage; John Milton Cage Jr.; composer
net
batting cage; baseball equipment
cage in; confine; detain

Related Definitions for "cage":

a movable screen placed behind home base to catch balls during batting practice¹
an enclosure made or wire or metal bars in which birds or animals can be kept¹
the net that is the goal in ice hockey¹
something that restricts freedom as a cage restricts movement¹
confine in a cage¹
- The animal was caged¹

Wiktionary Translations for cage:

Cross Translation:

From	To	Via
• cage	→ bur	↔ kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
• cage	→ bur	↔ Bauer — Vogelkäfig
• cage	→ bur	↔ Käfig — Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
• cage	→ stänga in	↔ einsperren — ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen

Related Translations for cage

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University