Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate caviler

Translate caviler from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. caviler:
  2. cavil:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for caviler from English to Swedish

caviler:

caviler [the ~] nomen, amerikan

  1. the caviler (fault-finder; caviller)
    häcklare; klandersjuk människa

caviler amerikan

  1. caviler (caviller; quibbler)
    ordvrängare

Translation Matrix for caviler:

NounRelated TranslationsOther Translations
häcklare caviler; caviller; fault-finder
klandersjuk människa caviler; caviller; fault-finder
- caviller; pettifogger; quibbler
OtherRelated TranslationsOther Translations
ordvrängare caviler; caviller; quibbler

Synonyms for "caviler":


Related Definitions for "caviler":

  1. a disputant who quibbles; someone who raises annoying petty objections1

cavil:

cavil verb

  1. cavil (carp)
    tjata; gnata
    • tjata verb (tjatar, tjatade, tjatat)
    • gnata verb (gnatar, gnatade, gnatat)
  2. cavil (carp; find fault with)
    häckla; gnata; hacka på
    • häckla verb (häcklar, häcklade, häcklat)
    • gnata verb (gnatar, gnatade, gnatat)
    • hacka på verb (hackar på, hackrade på, hackat pår)
  3. cavil (carp; nitpick; find fault; find fault with)
    gnata; hacka på; klanka på
    • gnata verb (gnatar, gnatade, gnatat)
    • hacka på verb (hackar på, hackrade på, hackat pår)
    • klanka på verb (klankar på, klankade på, klankat på)

Translation Matrix for cavil:

NounRelated TranslationsOther Translations
- quibble; quiddity
VerbRelated TranslationsOther Translations
gnata carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick be a pain in the neck; complain; complaint; deplore; gripe; harp; keep on; nag
hacka på carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick
häckla carp; cavil; find fault with
klanka på carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick
tjata carp; cavil be a pain in the neck; carry on one's point; keep on; nag
- carp; chicane

Related Words for "cavil":

  • caviling

Synonyms for "cavil":


Related Definitions for "cavil":

  1. an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections1
  2. raise trivial objections1

Wiktionary Translations for cavil:

Cross Translation:
FromToVia
• cavil → gnälla; klaga; gnata ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0426 seconds
Page rendered in 1.0 seconds