English
Detailed Translations for containing from English to Swedish
containing:
-
the containing (comprehending; including)
Translation Matrix for containing:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| innehåll | comprehending; containing; including | adding; capacity; composition; content; contents; featured content; inclination; including; intention; item; meaning; principal theme; purport; purpose; sense; signification; size; subject; subject matter; substance; tendency; tenor; theme; topic; trend; volume |
| omfattande | comprehending; containing; including | expanse; extensiveness; vastness |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| omfattande | ambitious; comprehensive |
Related Words for "containing":
contain:
Conjugations for contain:
present
- contain
- contain
- contains
- contain
- contain
- contain
simple past
- contained
- contained
- contained
- contained
- contained
- contained
present perfect
- have contained
- have contained
- has contained
- have contained
- have contained
- have contained
past continuous
- was containing
- were containing
- was containing
- were containing
- were containing
- were containing
future
- shall contain
- will contain
- will contain
- shall contain
- will contain
- will contain
continuous present
- am containing
- are containing
- is containing
- are containing
- are containing
- are containing
subjunctive
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
diverse
- contain!
- let's contain!
- contained
- containing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for contain:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fatta | contain; get to know; grasp; hold; realise; realize | capture; catch; comprehend; contract; get; get hold of; get one's hands on; grasp; lay one's hands on; obtain; receive; receive for one's portion; seize; seize upon; understand |
| försegla | close in; comprise; contain; enclose; include; lock in; pen in; seal up; surround | put under seal; seal; stamp |
| göra klart för sig | contain; get to know; grasp; hold; realise; realize | |
| inkludera | contain; include | count in; figure in; include; throw in |
| innefatta | contain; include | |
| inräkna | contain; include | |
| inse | contain; get to know; grasp; hold; realise; realize | comprehend; get; grasp; look into; realise; realize; understand |
| räkna in | contain; include | count in; figure in; include |
| - | arrest; bear; carry; check; comprise; control; curb; hold; hold back; hold in; incorporate; moderate; stop; take; turn back | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| innehålla | contain |
Related Words for "contain":
Synonyms for "contain":
Related Definitions for "contain":
Wiktionary Translations for contain:
contain
Cross Translation:
verb
-
To hold inside
- contain → innehålla
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contain | → betsel; tygel | ↔ Zaum — zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug |
| • contain | → innehålla; ingå; omfatta | ↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen |
| • contain | → innehålla; rymma | ↔ enthalten — so beschaffen sein, dass das mit dem (stets nötigen) Akkusativ-Objekt Bezeichnete ein Teil des Enthaltenden (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus |
| • contain | → höra en underton; vibrera | ↔ mitschwingen — bildlich: eine Aussage (im Unterton) begleiten |
| • contain | → instänga; inspärra; sluta sig; innehålla; innefatta; sammanfatta; begränsa | ↔ renfermer — enfermer de nouveau. |
External Machine Translations: