Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate cured

Translate cured from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. cured:
  2. cure:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for cured from English to Swedish

cured:

cured adj

  1. cured
    läkt

Translation Matrix for cured:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- aged; corned; healed; recovered; vulcanised; vulcanized
ModifierRelated TranslationsOther Translations
läkt cured

Related Words for "cured":


Synonyms for "cured":


Related Definitions for "cured":

  1. (used of tobacco) aging as a preservative process (`aged' is pronounced as one syllable)1
  2. (used especially of meat) cured in brine1
  3. (used of hay e.g.) allowed to dry1
  4. (used of concrete or mortar) kept moist to assist the hardening1
  5. (used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties (hardness and strength and odor and elasticity)1
  6. freed from illness or injury1
    • the patient appears cured1

cure:

to cure verb (cures, cured, curing)

  1. to cure (heal; restore to health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    kurera; hela; bota
    • kurera verb (kurerar, kurerade, kurerat)
    • hela verb (helar, helade, helat)
    • bota verb (botar, botade, botat)
  2. to cure (gut and cure)
    – prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1
    bota
    • bota verb (botar, botade, botat)
  3. to cure (recover; get well; regain one's health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    tillfriskna; bli bra; återhämta sig
    • tillfriskna verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • bli bra verb (blir bra, blev bra, blivit bra)
    • återhämta sig verb (återhämtar sig, återhämtade sig, återhämtat sig)
  4. to cure (preserve)
    – be or become preserved 1
    bevara; konservera
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  5. to cure (restore to health; make well)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    bota; kurera; återställa vid god hälsa
    • bota verb (botar, botade, botat)
    • kurera verb (kurerar, kurerade, kurerat)
    • återställa vid god hälsa verb (återställer vid god hälsa, återställde vid god hälsa, återställt vid god hälsa)

Conjugations for cure:

present
  1. cure
  2. cure
  3. cures
  4. cure
  5. cure
  6. cure
simple past
  1. cured
  2. cured
  3. cured
  4. cured
  5. cured
  6. cured
present perfect
  1. have cured
  2. have cured
  3. has cured
  4. have cured
  5. have cured
  6. have cured
past continuous
  1. was curing
  2. were curing
  3. was curing
  4. were curing
  5. were curing
  6. were curing
future
  1. shall cure
  2. will cure
  3. will cure
  4. shall cure
  5. will cure
  6. will cure
continuous present
  1. am curing
  2. are curing
  3. is curing
  4. are curing
  5. are curing
  6. are curing
subjunctive
  1. be cured
  2. be cured
  3. be cured
  4. be cured
  5. be cured
  6. be cured
diverse
  1. cure!
  2. let's cure!
  5. cured
  6. curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cure [the ~] nomen

  1. the cure (method of treatment; therapy; remedy)
    – a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
    behandlingsmetod

cure

  1. cure
    botas
  2. cure
    healing
  3. cure
    kurerande
  4. cure
    läkedom

Translation Matrix for cure:

NounRelated TranslationsOther Translations
behandlingsmetod cure; method of treatment; remedy; therapy
- curative; remedy; therapeutic
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevara cure; preserve conserve; guard; keep; keep up; lay up; maintain; preserve; protect; put up; save; secure; shield; stock; store
bli bra cure; get well; recover; regain one's health
bota cure; gut and cure; heal; make well; restore to health mend; patch; repair
hela cure; heal; restore to health
konservera cure; preserve can; conserve; keep; pickle; preserve; tin
kurera cure; heal; make well; restore to health
tillfriskna cure; get well; recover; regain one's health get over; get well again; recover; revive
återhämta sig cure; get well; recover; regain one's health
återställa vid god hälsa cure; make well; restore to health
- bring around; heal
OtherRelated TranslationsOther Translations
botas cure
healing cure
kurerande cure
läkedom cure
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hela whole

Related Words for "cure":


Synonyms for "cure":


Related Definitions for "cure":

  1. a medicine or therapy that cures disease or relieve pain1
  2. provide a cure for, make healthy again1
    • The treatment cured the boy's acne1
  3. prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve1
    • cure meats1
    • cure pickles1
    • cure hay1
  4. be or become preserved1
    • the apricots cure in the sun1
  5. make (substances) hard and improve their usability1
    • cure resin1
    • cure cement1
    • cure soap1

Wiktionary Translations for cure:

cure
verb
  1. to restore to health
noun
  1. a method, device or medication that restores good health
Cross Translation:
FromToVia
• cure → kuration; behandling ↔ Kuration — Medizin: Heilung
• cure → hårdgöra; förhärda; härda ↔ aushärten — Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
• cure → kurera; bota; hela ↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen
• cure → präst; katolsk präst ↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• cure → hela ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• cure → hela ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• cure → ansa; sköta; vårda ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0643 seconds
Page rendered in 1.0 seconds