Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate dodging

Translate dodging from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. dodge:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for dodging from English to Swedish

dodging:


Translation Matrix for dodging:

NounRelated TranslationsOther Translations
- avoidance; dodge; escape; evasion; scheme; shunning; turning away

Synonyms for "dodging":


Related Definitions for "dodging":

  1. deliberately avoiding; keeping away from or preventing from happening1
  2. nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do1
  3. a statement that evades the question by cleverness or trickery1

dodge:

to dodge verb (dodges, dodged, dodging)

  1. to dodge (cheat; lie)
    fuska; lura; bedra; narra; fiffla; spela falskt
    • fuska verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • narra verb (narrar, narrade, narrat)
    • fiffla verb (fifflar, fifflade, fifflat)
    • spela falskt verb (spelar falskt, spelade falskt, spelat falskt)

Conjugations for dodge:

present
  1. dodge
  2. dodge
  3. dodges
  4. dodge
  5. dodge
  6. dodge
simple past
  1. dodged
  2. dodged
  3. dodged
  4. dodged
  5. dodged
  6. dodged
present perfect
  1. have dodged
  2. have dodged
  3. has dodged
  4. have dodged
  5. have dodged
  6. have dodged
past continuous
  1. was dodging
  2. were dodging
  3. was dodging
  4. were dodging
  5. were dodging
  6. were dodging
future
  1. shall dodge
  2. will dodge
  3. will dodge
  4. shall dodge
  5. will dodge
  6. will dodge
continuous present
  1. am dodging
  2. are dodging
  3. is dodging
  4. are dodging
  5. are dodging
  6. are dodging
subjunctive
  1. be dodged
  2. be dodged
  3. be dodged
  4. be dodged
  5. be dodged
  6. be dodged
diverse
  1. dodge!
  2. let's dodge!
  5. dodged
  6. dodging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dodge [the ~] nomen

  1. the dodge (wiliness; cleverness; smartness)
    fiffighet
  2. the dodge (lure; ruse)
    knep; trick; påhitt

dodge

  1. dodge (obeisance; winding)
    krumbukt
  2. dodge (prevarication)
    slingerbult

Translation Matrix for dodge:

NounRelated TranslationsOther Translations
fiffighet cleverness; dodge; smartness; wiliness
knep dodge; lure; ruse caper; gimmicks; ruse; shenanigan; silly trick; stunts; trick; trickery
påhitt dodge; lure; ruse
trick dodge; lure; ruse gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; stunts; trick; trickery
- contrivance; dodging; scheme; stratagem
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedra cheat; dodge; lie cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; fiddle; fool; hold out; hoodwink; kid; spoof; swindle; trick; woodwink
fiffla cheat; dodge; lie
fuska cheat; dodge; lie bungle; cheat; fiddle; fool; fumble; gull; mess about; mess around; monkey; muck; muddle; potter; spoof; tinker; trick
lura cheat; dodge; lie allure; attract; cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; entice; fool; gull; hold out; hoodwink; invite; lead up the garden path; lure; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; seduce; spoof; swindle; take the micky out of; tempt; trick; woodwink
narra cheat; dodge; lie allure; attract; cheat; con; delude; entice; hold out; invite; seduce; swindle; tempt
spela falskt cheat; dodge; lie
OtherRelated TranslationsOther Translations
krumbukt dodge; obeisance; winding
slingerbult dodge; prevarication

Related Words for "dodge":

  • dodging, dodges

Synonyms for "dodge":


Related Definitions for "dodge":

  1. a quick evasive movement1
  2. an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade1
  3. a statement that evades the question by cleverness or trickery1
  4. make a sudden movement in a new direction so as to avoid1
    • The child dodged the teacher's blow1
  5. move to and fro or from place to place usually in an irregular course1
    • the pickpocket dodged through the crowd1

Wiktionary Translations for dodge:

dodge
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• dodge → kringgå; undfly ↔ vermijden — trachten te ontwijken
• dodge → vika undan; undvika ↔ ausweichen — eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
• dodge → kringgå; undfly ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens
• dodge → kringgå; undfly; undvika ↔ éviter — Échapper à







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0693 seconds
Page rendered in 1.0 seconds