Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate fluttered

Translate fluttered from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. fluttered:
  2. flutter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fluttered from English to Swedish

fluttered:

fluttered adj

  1. fluttered (agitated; hasty; hastily; )
    upphetsad; upphetsat; uppjagat
  2. fluttered (agitated; excited; aroused; heated; agile)
    upphetsatt; het; hett

Translation Matrix for fluttered:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
het agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated ardent; fervent; fierce; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; temperamental; temperamentful
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hett agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated ardent; excited; exciting; fervent; fierce; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; randy; temperamental; temperamentful
upphetsad agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous excited; exciting; fucked up; heated; horny; hot; lascivious; randy; worked up; wrought up
upphetsat agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous excited; exciting; fucked up; heated; horny; hot; lascivious; randy; worked up; wrought up
upphetsatt agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated
uppjagat agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous

Related Words for "fluttered":


fluttered form of flutter:

to flutter verb (flutters, fluttered, fluttering)

  1. to flutter (wave; flap; blow; snap)
    fladdra; flaxa
    • fladdra verb (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
    • flaxa verb (flaxar, flaxade, flaxat)
  2. to flutter (ruckle; rattle)
    skramla; fladdra; flaxa; skallra
    • skramla verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • fladdra verb (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
    • flaxa verb (flaxar, flaxade, flaxat)
    • skallra verb (skallrar, skallrade, skallrat)

Conjugations for flutter:

present
  1. flutter
  2. flutter
  3. flutters
  4. flutter
  5. flutter
  6. flutter
simple past
  1. fluttered
  2. fluttered
  3. fluttered
  4. fluttered
  5. fluttered
  6. fluttered
present perfect
  1. have fluttered
  2. have fluttered
  3. has fluttered
  4. have fluttered
  5. have fluttered
  6. have fluttered
past continuous
  1. was fluttering
  2. were fluttering
  3. was fluttering
  4. were fluttering
  5. were fluttering
  6. were fluttering
future
  1. shall flutter
  2. will flutter
  3. will flutter
  4. shall flutter
  5. will flutter
  6. will flutter
continuous present
  1. am fluttering
  2. are fluttering
  3. is fluttering
  4. are fluttering
  5. are fluttering
  6. are fluttering
subjunctive
  1. be fluttered
  2. be fluttered
  3. be fluttered
  4. be fluttered
  5. be fluttered
  6. be fluttered
diverse
  1. flutter!
  2. let's flutter!
  5. fluttered
  6. fluttering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

flutter [the ~] nomen

  1. the flutter
    fladdrande

flutter

  1. flutter
    fladder

Translation Matrix for flutter:

NounRelated TranslationsOther Translations
fladdrande flutter
skallra death-rattle; rattle
skramla clacker; clapper; clatter; clattering; cracker; rattle; tattler; toy
- commotion; disruption; disturbance; flap; flapping; flicker; fluttering; hoo-ha; hoo-hah; hurly burly; kerfuffle; to-do; waver
VerbRelated TranslationsOther Translations
fladdra blow; flap; flutter; rattle; ruckle; snap; wave fiddle; fidget; flare up; flicker; niggle; twiddle
flaxa blow; flap; flutter; rattle; ruckle; snap; wave
skallra flutter; rattle; ruckle
skramla flutter; rattle; ruckle clang; clatter; clink; jangle; jingle; rattle; rattling; rumble; thunder
- bat; dart; fleet; flicker; flit; flitter; palpitate; quiver; waver
OtherRelated TranslationsOther Translations
fladder flutter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fladdrande blowing; flapping; fluttering

Related Words for "flutter":


Synonyms for "flutter":


Related Definitions for "flutter":

  1. the act of moving back and forth1
  2. the motion made by flapping up and down1
  3. a disorderly outburst or tumult1
  4. abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block1
  5. wink briefly1
  6. move back and forth very rapidly1
  7. beat rapidly1
  8. move along rapidly and lightly; skim or dart1
  9. flap the wings rapidly or fly with flapping movements1
    • The seagulls fluttered overhead1

Wiktionary Translations for flutter:

flutter
verb
  1. to flap the wings without flying
  2. to flap or wave quickly
Cross Translation:
FromToVia
• flutter → fladdra ↔ flattern — von einer flächigen Struktur: sich schnell hin und her (bzw. auf und ab) bewegen
• flutter → flaxa ↔ flattern — sich mit schnellen Flügelschlägen fortbewegen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0447 seconds
Page rendered in 1.0 seconds