Interglot - "gap" translated from English to Swedish

English

Detailed Translations for gap from English to Swedish

gap:

gap [the ~] nomen

the gap (cleft; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; gash; fissure; cranny; saving)
hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
- hål [-ett] nomen
- urringning [-en] nomen
- vrå [-en] nomen
- skreva [-en] nomen
- hålighet [-en] nomen
- klyvning [-en] nomen
- springe nomen
the gap (slot; groove; trench; fissure; notch; cleft; split)
myntinkast; springa
- myntinkast nomen
- springa [-ett] nomen
the gap (hiatus; lacuna; blank)
lucka; gap; hiatus
- lucka [-en] nomen
- gap [-ett] nomen
- hiatus nomen
the gap (flaw)
spricka; bräcka
- spricka [-en] nomen
- bräcka [-en] nomen
the gap (interim; interval)
tillfällig
- tillfällig nomen
the gap (blank; lacuna; hiatus; void)
lucka; gap; tomrum
- lucka [-en] nomen
- gap [-ett] nomen
- tomrum [-ett] nomen

gap

gap (narrow gap)
glipa
- glipa

Translation Matrix for gap:

Noun	Related Translations	Other Translations
bräcka	flaw; gap	breach
gap	blank; gap; hiatus; lacuna; void	beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout
hiatus	blank; gap; hiatus; lacuna
hål	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	cavity; compartment; hole; hollow; leak; leakage; mine; niche; perforation; pit; punch-mark; puncture
hålighet	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	cavity; compartment; emptyness; hole; hollow; hollowness; niche; socket
klyvning	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	split
lucka	blank; gap; hiatus; lacuna; void	breach; hatch
myntinkast	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
skreva	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	canyon; cleft; cranny; crevice; fissure; gorge; opening; ravine; recess; space
spricka	flaw; gap	cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; opening; recess; rupture; space
springa	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	crack; cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
springe	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
tillfällig	gap; interim; interval
tomrum	blank; gap; hiatus; lacuna; void	empty space; rooms; spaces; vacuum; void; voids
urringning	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	décolleté
vrå	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	alcove; angle; corner; cranny; crevice; fissure; hook; niche; nook; opening; recess; space
-	break; col; crack; disruption; interruption; opening; spread
Verb	Related Translations	Other Translations
bräcka		wrench
spricka		burst; chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut open; shatter; split; split open
springa		race; run; rush; scamper; sprint
-	breach
Other	Related Translations	Other Translations
glipa	gap; narrow gap
Modifier	Related Translations	Other Translations
tillfällig		casual; casually; current; in passing; incidental; informal; interim; loosely; momentary; now and then; occasionally; off and on; passing; provisional; sometimes; temporal; temporary

Related Words for "gap":

gaps

Synonyms for "gap":

spread; disparity
opening; space
crack; opening
col; pass; mountain pass; notch
dispute; difference; difference of opinion; conflict
break; interruption; disruption; delay; holdup
breach; open; open up

Related Definitions for "gap":

an act of delaying or interrupting the continuity¹
- there was a gap in his account¹
a narrow opening¹
a conspicuous disparity or difference as between two figures¹
- gap between income and outgo¹
a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations¹
a pass between mountain peaks¹
an open or empty space in or between things¹
- the explosion made a gap in the wall¹
make an opening or gap in¹

Wiktionary Translations for gap:

Cross Translation:

From	To	Via
• gap	→ fog	↔ Fuge — trennender, länglicher, unter Umständen auch aufgefüllter Hohlraum zwischen zwei Objekten, zum Beispiel Backsteinen oder Kacheln
• gap	→ klyfta	↔ Kluft — im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
• gap	→ lakun	↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.
• gap	→ lakun	↔ Lakune — Medizin: Vertiefung, Spalte, Bucht an Organen oder Gewebe
• gap	→ tomrum; lucka	↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
• gap	→ brist; lyte; saknad	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• gap	→ brist; lyte; saknad	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• gap	→ fråntagande; brist; lyte; saknad	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

Translate gap from English to Swedish

Detailed Translations for gap from English to Swedish

gap:

gap [the ~] nomen

the gap (cleft; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; gash; fissure; cranny; saving)

the gap (slot; groove; trench; fissure; notch; cleft; split)

the gap (hiatus; lacuna; blank)

the gap (flaw)

the gap (interim; interval)

the gap (blank; lacuna; hiatus; void)

gap

gap (narrow gap)

Translation Matrix for gap:

Related Words for "gap":

Synonyms for "gap":

Related Definitions for "gap":

Wiktionary Translations for gap:

Related Translations for gap