Interglot - "go on" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

go on:
- fortsätta; gå vidare; gå vidare med; slutföra; fortgå; kontrahera; dra ihop sig; ta det längre
- fortfara; traggla
Wiktionary:
- go on → fortsätta, skjutsa iväg, köra bort, åka iväg, köra iväg, pågå, hända, inträffa, passera, behålla, förvara, konservera

English

Detailed Translations for go on from English to Swedish

go on:

to go on verb (goes on, went on, going on)

to go on
fortsätta; gå vidare
- fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
- gå vidare verb (går vidare, gick vidare, gått vidare)
to go on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; carry on; hold on; keep on; keep up; move on; let last; get on)
fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
- fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
- gå vidare med verb (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
- slutföra verb (slutför, slutförde, slutfört)
- fortgå verb (fortgår, fortgick, fortgått)
to go on (continue)
fortsätta
- fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
to go on (contract)
kontrahera; dra ihop sig
- kontrahera verb (kontraherar, kontraherade, kontraherat)
- dra ihop sig verb (drar ihop sig, drog ihop sig, dragit ihop sig)
to go on (take it further; continue)
fortsätta; ta det längre
- fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
- ta det längre verb (tar det längre, tog det längre, tagit det längre)

Conjugations for go on:

present

go on
go on
goes on
go on
go on
go on

simple past

went on
went on
went on
went on
went on
went on

present perfect

have gone on
have gone on
has gone on
have gone on
have gone on
have gone on

past continuous

was going on
were going on
was going on
were going on
were going on
were going on

future

shall go on
will go on
will go on
shall go on
will go on
will go on

continuous present

am going on
are going on
is going on
are going on
are going on
are going on

subjunctive

be gone on
be gone on
be gone on
be gone on
be gone on
be gone on

diverse

go on!
let's go on!
gone on
going on

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

go on

go on (continue)
fortfara
- fortfara
go on
traggla
- traggla

Translation Matrix for go on:

Verb	Related Translations	Other Translations
dra ihop sig	contract; go on
fortgå	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	continue; drag on; persist
fortsätta	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; take it further	Unhold; bolt; continue; lengthen; operate; proceed; prolong; push on; thaw; work; work on
gå vidare	go on	push on
gå vidare med	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
kontrahera	contract; go on
slutföra	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	conclude; ended; finish; finished; get ready
ta det längre	continue; go on; take it further
-	advance; carry on; come about; come on; come up; continue; fall out; go along; hap; happen; keep; march on; move on; occur; pass; pass off; pass on; proceed; progress; take place
Other	Related Translations	Other Translations
fortfara	continue; go on
traggla	go on

Synonyms for "go on":

continue; proceed; go along; keep; act; move
happen; hap; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
advance; progress; pass on; move on; march on; travel; go; locomote
carry on; talk; speak
come up; come on; start; get going

Antonyms for "go on":

discontinue; recede; go off

Related Definitions for "go on":

come to pass¹
continue talking¹
start running, functioning, or operating¹
move forward, also in the metaphorical sense¹
continue a certain state, condition, or activity¹

Wiktionary Translations for go on:

Cross Translation:

From	To	Via
• go on	→ fortsätta	↔ doorgaan — niet stoppen
• go on	→ skjutsa iväg; köra bort	↔ fortfahren — jemanden oder etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen
• go on	→ åka iväg; köra iväg	↔ fortfahren — einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen
• go on	→ pågå	↔ gehen — [bereits] im Gange sein, (abgeschlossene Vorgänge:) dauern
• go on	→ hända; inträffa; passera	↔ arriver — Pour un évènement : survenir, se produire.
• go on	→ fortsätta	↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• go on	→ behålla; förvara; konservera	↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

Related Translations for go on

Remove Ads

Translate go on from English to Swedish

Detailed Translations for go on from English to Swedish

go on:

to go on verb (goes on, went on, going on)

to go on

to go on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; carry on; hold on; keep on; keep up; move on; let last; get on)

to go on (continue)

to go on (contract)

to go on (take it further; continue)

Conjugations for go on:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

go on

go on (continue)

go on

Translation Matrix for go on:

Synonyms for "go on":

Antonyms for "go on":

Related Definitions for "go on":

Wiktionary Translations for go on:

Related Translations for go on