Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate granted

Translate granted from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. grant:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for granted from English to Swedish

granted:


Translation Matrix for granted:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- given

Synonyms for "granted":


Related Definitions for "granted":

  1. acknowledged as a supposition1

grant:

to grant verb (grants, granted, granting)

  1. to grant (allow; concede; permit; )
    tillåta
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  2. to grant (comply with; award; allow)
    rätta sig efter; foga sig
    • rätta sig efter verb (rättar sig efter, rättade sig efter, rättat sig efter)
    • foga sig verb (fogar sig, fogade sig, fogat sig)
  3. to grant (give a present; bestow; offer; give)
    ge en present
    • ge en present verb (ger en present, gav en present, givit en present)
  4. to grant (agree with; concede; allow; )
    tillåta; bevilja
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
    • bevilja verb (beviljar, beviljade, beviljat)
  5. to grant (interrogate; interpellate; question; )
    förhöra; utfråga
    • förhöra verb (förhör, förhörde, förhört)
    • utfråga verb (utfrågar, utfrågade, utfrågat)

Conjugations for grant:

present
  1. grant
  2. grant
  3. grants
  4. grant
  5. grant
  6. grant
simple past
  1. granted
  2. granted
  3. granted
  4. granted
  5. granted
  6. granted
present perfect
  1. have granted
  2. have granted
  3. has granted
  4. have granted
  5. have granted
  6. have granted
past continuous
  1. was granting
  2. were granting
  3. was granting
  4. were granting
  5. were granting
  6. were granting
future
  1. shall grant
  2. will grant
  3. will grant
  4. shall grant
  5. will grant
  6. will grant
continuous present
  1. am granting
  2. are granting
  3. is granting
  4. are granting
  5. are granting
  6. are granting
subjunctive
  1. be granted
  2. be granted
  3. be granted
  4. be granted
  5. be granted
  6. be granted
diverse
  1. grant!
  2. let's grant!
  5. granted
  6. granting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grant [the ~] nomen

  1. the grant (bursary; scholarship; study allowance)
    stipendium; studiekassa; skotskt stipendium

grant

  1. grant (not grudge)
    unna
  2. grant
    förunna
  3. grant (ascribe; adjudge; award)
    tillerkänna
  4. grant (giving up)
    upplåtelse
  5. grant (comply with)
    villfara

Translation Matrix for grant:

NounRelated TranslationsOther Translations
skotskt stipendium bursary; grant; scholarship; study allowance
stipendium bursary; grant; scholarship; study allowance State scholarship; government grant; student grant
studiekassa bursary; grant; scholarship; study allowance
- assignment; concession; subsidisation; subsidization
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevilja agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield
foga sig allow; award; comply with; grant resign oneself to
förhöra grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize audit; check; examine; inspect; verify
ge en present bestow; give; give a present; grant; offer
rätta sig efter allow; award; comply with; grant comply with; live up to
tillåta admit; agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield accept; agree; allow; permit
utfråga grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
- accord; allot; allow; award; cede; concede; deed over; give; yield
OtherRelated TranslationsOther Translations
förunna grant
tillerkänna adjudge; ascribe; award; grant
unna grant; not grudge
upplåtelse giving up; grant
villfara comply with; grant

Related Words for "grant":


Synonyms for "grant":


Antonyms for "grant":


Related Definitions for "grant":

  1. the act of providing a subsidy1
  2. a right or privilege that has been granted1
  3. a contract granting the right to operate a subsidiary business1
  4. (law) a transfer of property by deed of conveyance1
  5. any monetary aid1
  6. be willing to concede1
    • I grant you this much1
  7. allow to have1
    • grant a privilege1
  8. let have1
    • grant permission1
  9. transfer by deed1
    • grant land1
  10. give as judged due or on the basis of merit1
    • Funds are granted to qualified researchers1
  11. give over; surrender or relinquish to the physical control of another1
  12. bestow, especially officially1
    • grant a degree1
    • This bill grants us new rights1

Wiktionary Translations for grant:

Cross Translation:
FromToVia
• grant → bönhöra ↔ erhören — gehoben: jemandem etwas, um das er gebeten hat, gewähren
• grant → bevilja ↔ gewähren — jemandem etwas Erwünschtes zugestehen
• grant → garantera; säkerställa ↔ gewährleisten — garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
• grant → lämna; överge ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• grant → avsäga sig; överge; avgå; abdikera ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• grant → bevilja; medge ↔ accorder — Octroyer, concéder
• grant → överlåta; ge vika; ge efter ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• grant → backa; rygga; baklänges ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• grant → subsidier ↔ subvention — secours d’argent, subside exiger ou accordé pour subvenir dans un cas pressant à une dépense imprévue de l’État.

Related Translations for granted







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0590 seconds
Page rendered in 1.0 seconds