Summary
English to Swedish: more detail...
- hatch:
-
Wiktionary:
- hatch → kläcka
- hatch → lucka, underhållslucka, serveringslucka
- hatch → lucka, glugg, framföda, häcka, alstra, kläckas
English
Detailed Translations for hatch from English to Swedish
hatch:
-
to hatch (shade)
– shading consisting of multiple crossing lines 1
Conjugations for hatch:
present
- hatch
- hatch
- hatches
- hatch
- hatch
- hatch
simple past
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
present perfect
- have hatched
- have hatched
- has hatched
- have hatched
- have hatched
- have hatched
past continuous
- was hatching
- were hatching
- was hatching
- were hatching
- were hatching
- were hatching
future
- shall hatch
- will hatch
- will hatch
- shall hatch
- will hatch
- will hatch
continuous present
- am hatching
- are hatching
- is hatching
- are hatching
- are hatching
- are hatching
subjunctive
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
diverse
- hatch!
- let's hatch!
- hatched
- hatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the hatch
– a movable barrier covering a hatchway 1lucka; dörrhalva; lucköppning; serveringslucka-
dörrhalva nomen
-
lucköppning nomen
-
serveringslucka nomen
-
the hatch (cross hatch)
– Shading made up of regularly spaced, intersecting lines. 2
Translation Matrix for hatch:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dörrhalva | hatch | |
| lucka | hatch | blank; breach; gap; hiatus; lacuna; void |
| lucköppning | hatch | |
| serveringslucka | hatch | service-hatch |
| - | crosshatch; hachure; hatching | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kläcka | hatch; shade | |
| - | brood; concoct; cover; dream up; incubate; think of; think up | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| rutat | cross hatch; hatch | checked; chequered |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| skraffera | hatch |
Related Words for "hatch":
Synonyms for "hatch":
Related Definitions for "hatch":
Wiktionary Translations for hatch:
hatch
Cross Translation:
verb
noun
-
small door provided for access for maintenance
- hatch → lucka; underhållslucka
-
opening for serving food
- hatch → lucka; serveringslucka
-
horizontal door
- hatch → lucka
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hatch | → lucka; glugg | ↔ Luke — eine klappbare Tür; eine verschließbare Öffnung |
| • hatch | → framföda; häcka; alstra | ↔ hecken — hervorbringen |
| • hatch | → kläckas | ↔ éclore — Zoologie |