English
Detailed Translations for hiring from English to Swedish
hiring:
-
the hiring (employing; engaging)
anställande-
anställande nomen
-
-
the hiring (employment; chartering)
-
the hiring
Translation Matrix for hiring:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| anställande | employing; engaging; hiring | |
| anställning | chartering; employment; hiring | appointment; commission; employment; function; job; nomination; position; post; relief work; situation; unemployment relief works |
| uthyrning | hiring | hiring out; leasing; letting; rental |
Related Words for "hiring":
hire:
Conjugations for hire:
present
- hire
- hire
- hires
- hire
- hire
- hire
simple past
- hired
- hired
- hired
- hired
- hired
- hired
present perfect
- have hired
- have hired
- has hired
- have hired
- have hired
- have hired
past continuous
- was hiring
- were hiring
- was hiring
- were hiring
- were hiring
- were hiring
future
- shall hire
- will hire
- will hire
- shall hire
- will hire
- will hire
continuous present
- am hiring
- are hiring
- is hiring
- are hiring
- are hiring
- are hiring
subjunctive
- be hired
- be hired
- be hired
- be hired
- be hired
- be hired
diverse
- hire!
- let's hire!
- hired
- hiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for hire:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hyra | lease; lease agreement; rent | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anlita | charter; hire | |
| anställa | employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on | |
| chartra | charter; hire | |
| engagera | employ; hire; set to work | begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize |
| hyra | charter; employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on | charter; farm; farm out; hire out; lease; let; rent |
| rekrytera | employ; engage; hire; recruit; sign on | advertise; advertize; draw new members; make propaganda; publish; recruit; solicit |
| sätta i arbete | employ; hire; set to work | |
| ta i tjänst | employ; hire; set to work | |
| - | charter; employ; engage; lease; rent; take | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| besolda | hire | |
| lega | hire | |
| leja | engage; hire | |
| städja | engage; hire |
Related Words for "hire":
Synonyms for "hire":
Antonyms for "hire":
Related Definitions for "hire":
Wiktionary Translations for hire:
hire
Cross Translation:
verb
noun
-
a person who has been hired
- hire → anställd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hire | → leja; hyra | ↔ huren — tegen betaling lenen |
| • hire | → anställa | ↔ anstellen — jemandem eine Arbeitsstelle bieten |
| • hire | → rekrytera; leja; värva; hyra in | ↔ dingen — gehoben: jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt) |
| • hire | → engagera | ↔ engagieren — (transitiv) jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen |
| • hire | → värva; anställa | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
| • hire | → hyra; leja | ↔ louer — Traductions à trier suivant le sens |