Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate hoaxes

Translate hoaxes from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

hoaxes:
- skämt; skojerier
hoax:
- driva med; retas; skoja med
- båga; spratt; tidningsanka
Wiktionary:
- hoax → spratt

English

Detailed Translations for hoaxes from English to Swedish

hoaxes:

hoaxes [the ~] nomen

the hoaxes (jokes; wheezes; gags)
skämt; skojerier
- skämt [-ett] nomen
- skojerier nomen

Translation Matrix for hoaxes:

Noun	Related Translations	Other Translations
skojerier	gags; hoaxes; jokes; wheezes
skämt	gags; hoaxes; jokes; wheezes	banter; drollery; farces; fun; gag; game; go; jest; joke; jokes; laughs; pleasantry; prank; quip; round; turn; waggishness; witticism; witty remark; witty saying

hoaxes form of hoax:

to hoax verb (hoaxes, hoaxed, hoaxing)

to hoax (fool; tease; vex; badger; swindle; trick; hoodwink)
driva med; retas; skoja med
- driva med verb (driver med, drev med, drivit med)
- retas verb (retas, retades)
- skoja med verb (skojar med, skojade med, skojat med)

Conjugations for hoax:

present

hoax
hoax
hoaxes
hoax
hoax
hoax

simple past

hoaxed
hoaxed
hoaxed
hoaxed
hoaxed
hoaxed

present perfect

have hoaxed
have hoaxed
has hoaxed
have hoaxed
have hoaxed
have hoaxed

past continuous

was hoaxing
were hoaxing
was hoaxing
were hoaxing
were hoaxing
were hoaxing

future

shall hoax
will hoax
will hoax
shall hoax
will hoax
will hoax

continuous present

am hoaxing
are hoaxing
is hoaxing
are hoaxing
are hoaxing
are hoaxing

subjunctive

be hoaxed
be hoaxed
be hoaxed
be hoaxed
be hoaxed
be hoaxed

diverse

hoax!
let's hoax!
hoaxed
hoaxing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hoax

hoax (bluff; swindle; hoodwink)
båga
- båga
hoax (trick)
spratt
- spratt
hoax (canard)
tidningsanka
- tidningsanka

Translation Matrix for hoax:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	dupery; fraud; fraudulence; humbug; put-on
Verb	Related Translations	Other Translations
driva med	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	jeer; make fun of; poke fun at; ridicule; taunt
retas	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
skoja med	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
-	play a joke on; pull someone's leg
Other	Related Translations	Other Translations
båga	bluff; hoax; hoodwink; swindle
spratt	hoax; trick
tidningsanka	canard; hoax

Related Words for "hoax":

hoaxing

Synonyms for "hoax":

fraud; fraudulence; dupery; humbug; put-on; trickery; chicanery; chicane; guile; wile; shenanigan
pull someone's leg; play a joke on; deceive; lead on; delude; cozen

Related Definitions for "hoax":

something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage¹
subject to a playful hoax or joke¹
An unsolicited message distributed via the Internet with the intent of misleading recipients. These messages usually arrive in the form of an email and contain misinformation on topics such as new computer viruses and promotions that sounds too good to be true.²

Wiktionary Translations for hoax:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoax	→ spratt	↔ Schabernack — ein Streich, eine Posse
• hoax	→ spratt	↔ Streich — Schabernack, einen Scherz mit jemandem machen

External Machine Translations: