Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate illegitimately

Translate illegitimately from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

illegitimate:
- olagligt; olaglig; illegal; illegalt; ogiltig; oriktig; oegentligt
- illegitim; orättmätig
Wiktionary:
- illegitimate → illegitim, lagstridig, illegal, olaglig, utomäktenskaplig

English

Detailed Translations for illegitimately from English to Swedish

illegitimately:

Translation Matrix for illegitimately:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	illicitly; out of wedlock

Synonyms for "illegitimately":

illicitly
out of wedlock

Antonyms for "illegitimately":

licitly; legitimately

Related Definitions for "illegitimately":

of biological parents not married to each other¹
- this child was born illegitimately¹
in a manner disapproved or not allowed by custom¹
- He acted illegitimately when he increased the rent fourfold¹

illegitimate:

illegitimate adj

illegitimate (clandestine; illegal; illicit)
olagligt; olaglig; illegal; illegalt
- olagligt adj
- olaglig adj
- illegal adj
- illegalt adj
illegitimate (irregular; fraudulent; unlawful; illegal)
ogiltig; oriktig; oegentligt
- ogiltig adj
- oriktig adj
- oegentligt adj

illegitimate

illegitimate
illegitim
- illegitim
illegitimate (wrongful; unlawful)
orättmätig
- orättmätig

Translation Matrix for illegitimate:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	bastard; by-blow; illegitimate child; love child; whoreson
Adjective	Related Translations	Other Translations
ogiltig	fraudulent; illegal; illegitimate; irregular; unlawful	invalid; minimal; natural; not valid; null; relaxed; slight; unconstrained; void
-	illicit; outlaw; outlawed; unlawful
Other	Related Translations	Other Translations
illegitim	illegitimate
orättmätig	illegitimate; unlawful; wrongful
Modifier	Related Translations	Other Translations
illegal	clandestine; illegal; illegitimate; illicit	criminal; illegal
illegalt	clandestine; illegal; illegitimate; illicit	criminal; illegal
oegentligt	fraudulent; illegal; illegitimate; irregular; unlawful	figurative
olaglig	clandestine; illegal; illegitimate; illicit	extrajudicial; illegal; unlawful
olagligt	clandestine; illegal; illegitimate; illicit	criminal; extrajudicial; illegal; unlawful
oriktig	fraudulent; illegal; illegitimate; irregular; unlawful

Related Words for "illegitimate":

illegitimately

Synonyms for "illegitimate":

illicit; outlaw; outlawed; unlawful; illegal
adulterine; base; baseborn; bastardly; misbegot; misbegotten; spurious; fatherless; left-handed; unlawful; wrongful; illegal; invalid; unauthorized; unauthorised
illegitimate child; offspring; progeny; issue

Antonyms for "illegitimate":

legitimate

Related Definitions for "illegitimate":

contrary to or forbidden by law¹
- an illegitimate seizure of power¹
of marriages and offspring; not recognized as lawful¹
the illegitimate offspring of unmarried parents¹

Wiktionary Translations for illegitimate:

illegitimate

adjective

against the law
- illegitimate → illegitim; lagstridig; illegal; olaglig
born to unmarried parents
- illegitimate → illegitim; utomäktenskaplig

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University