Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate including

Translate including from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. including:
  2. include:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for including from English to Swedish

including:

including adj

  1. including (figured in; included; inclusive)
    inklusive; inbegripen
  2. including (among which; under which; which among; )
    bland vilka; bland vilket

including [the ~] nomen

  1. the including (contents; adding)
    innehåll
  2. the including (comprehending; containing)
    innehåll; omfattande
  3. the including (counting in)
    medräknande; medinbegripande

including

  1. including (among others; among them; among other things)
    däribland
  2. including
    inberäknat

Translation Matrix for including:

NounRelated TranslationsOther Translations
innehåll adding; comprehending; containing; contents; including capacity; composition; content; contents; featured content; inclination; intention; item; meaning; principal theme; purport; purpose; sense; signification; size; subject; subject matter; substance; tendency; tenor; theme; topic; trend; volume
medinbegripande counting in; including
medräknande counting in; including
omfattande comprehending; containing; including expanse; extensiveness; vastness
OtherRelated TranslationsOther Translations
däribland among other things; among others; among them; including
inberäknat including
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bland vilka among what; among which; including; that among; that under; under what; under whatever; under which; what among; what under; whatever under; which among; which under
bland vilket among what; among which; including; that among; that under; under what; under whatever; under which; what among; what under; whatever under; which among; which under
inbegripen figured in; included; including; inclusive
inklusive figured in; included; including; inclusive
omfattande ambitious; comprehensive

Related Words for "including":


Wiktionary Translations for including:

including
en-prep
  1. Such as, among which
Cross Translation:
FromToVia
• including → inklusive ↔ einschließlich — mit eingeschlossen, gemeinsam mit

including form of include:

to include verb (includes, included, including)

  1. to include (join up; unite; add; join)
    ansluta; lägga till; anknyta
    • ansluta verb (anslutar, anslutade, anslutat)
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
    • anknyta verb (anknyter, anknöt, anknutit)
  2. to include (comprise; enclose; encapsulate)
    omfatta
    • omfatta verb (omfattar, omfattade, omfattat)
  3. to include (contain)
    inkludera; inräkna; innefatta; räkna in
  4. to include (add up; count in)
    lägga till
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
  5. to include (count in; figure in)
    inkludera; räkna med; inberäkna
    • inkludera verb (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
    • räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)
    • inberäkna verb (inberäknar, inberäknade, inberäknat)
  6. to include (count in; figure in)
    inkludera; räkna med; räkna in
    • inkludera verb (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
    • räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)
    • räkna in verb (räknar in, räknade in, räknat in)
  7. to include (count in; figure in)
    medräkna
    • medräkna verb (medräknar, medräknade, medräknat)
  8. to include (seal up; comprise; enclose; )
    försegla
    • försegla verb (förseglar, förseglade, förseglat)
  9. to include
    – To contain, to have as an element or item. 1
    ta med
    • ta med verb (tar med, tog med, tagit med)

Conjugations for include:

present
  1. include
  2. include
  3. includes
  4. include
  5. include
  6. include
simple past
  1. included
  2. included
  3. included
  4. included
  5. included
  6. included
present perfect
  1. have included
  2. have included
  3. has included
  4. have included
  5. have included
  6. have included
past continuous
  1. was including
  2. were including
  3. was including
  4. were including
  5. were including
  6. were including
future
  1. shall include
  2. will include
  3. will include
  4. shall include
  5. will include
  6. will include
continuous present
  1. am including
  2. are including
  3. is including
  4. are including
  5. are including
  6. are including
subjunctive
  1. be included
  2. be included
  3. be included
  4. be included
  5. be included
  6. be included
diverse
  1. include!
  2. let's include!
  5. included
  6. including
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for include:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till adding to; adding up; addition sum; footing; joining up; sum
räkna med counting in; figuring in; inclusion
ta med bringing along; bringing with one; carrying
VerbRelated TranslationsOther Translations
anknyta add; include; join; join up; unite connect; put through
ansluta add; include; join; join up; unite connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; interconnect; interlock; join
försegla close in; comprise; contain; enclose; include; lock in; pen in; seal up; surround put under seal; seal; stamp
inberäkna count in; figure in; include
inkludera contain; count in; figure in; include throw in
innefatta contain; include
inräkna contain; include
lägga till add; add up; count in; include; join; join up; unite add; add on to; append; build out; capture; expand; extend; supplement; swell; widen
medräkna count in; figure in; include
omfatta comprise; encapsulate; enclose; include
räkna in contain; count in; figure in; include
räkna med count in; figure in; include anticipate; expect; look forward; look forward to
ta med include bring; bring along; carry
- admit; let in

Related Words for "include":


Synonyms for "include":


Antonyms for "include":


Related Definitions for "include":

  1. add as part of something else; put in as part of a set, group, or category2
    • We must include this chemical element in the group2
  2. consider as part of something2
    • I include you in the list of culprits2
  3. allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of2
  4. have as a part, be made up out of2
    • The list includes the names of many famous writers2
  5. To contain, to have as an element or item.1

Wiktionary Translations for include:

include
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• include → omfatta ↔ begreifen — in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten
• include → innehålla; ingå; omfatta ↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
• include → inkludera; inbegripa ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen
• include → medräkna; inbegripa; omfatta ↔ einschließen — mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen
• include → innehålla; rymma ↔ enthalten — so beschaffen sein, dass das mit dem (stets nötigen) Akkusativ-Objekt Bezeichnete ein Teil des Enthaltenden (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus
• include → omsluta ↔ umschließen — umfassen
• include → omfatta; innefatta ↔ comprendre — Contenir en soi
• include → instänga; inspärra; sluta sig; innehålla; innefatta; sammanfatta; begränsa ↔ renfermer — enfermer de nouveau.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0380 seconds
Page rendered in 1.0 seconds