Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate intimacy

Translate intimacy from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. intimacy:

English

Detailed Translations for intimacy from English to Swedish

intimacy:

intimacy [the ~] nomen

  1. the intimacy (companionableness; cosiness; chumminess; snugness; coziness)
    intimität
  2. the intimacy (love; warm heartedness; affection; )
    kärlek; tillgivenhet

intimacy

  1. intimacy (familiarity)
    förtrolighet
  2. intimacy (sincerity)
    innerlighet

Translation Matrix for intimacy:

NounRelated TranslationsOther Translations
intimität chumminess; companionableness; cosiness; coziness; intimacy; snugness
kärlek affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness darling; dear; love
tillgivenhet affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness accretion; affection; attachment; dedication; devotion; fastening; fondness; tenderness
- affair; affaire; amour; closeness; familiarity; involvement; liaison
VerbRelated TranslationsOther Translations
kärlek love
OtherRelated TranslationsOther Translations
förtrolighet familiarity; intimacy confidentiality
innerlighet intimacy; sincerity

Related Words for "intimacy":

  • intimacies

Synonyms for "intimacy":


Related Definitions for "intimacy":

  1. close or warm friendship1
    • the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy1
  2. a feeling of being intimate and belonging together1
  3. a usually secretive or illicit sexual relationship1

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0268 seconds
Page rendered in 1.0 seconds