Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate let slip out

Translate let slip out from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

let slip out:
- skvallra; babbla; pladdra; låta undfalla sig; låta tungan gå; spotta ur sig; låta slippa ur sig

English

Detailed Translations for let slip out from English to Swedish

let slip out:

to let slip out verb (lets slip out, let slip out, letting slip out)

to let slip out (blab; tip the scales; blurt out)
skvallra; babbla; pladdra; låta undfalla sig
- skvallra verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
- babbla verb (babblar, babblade, babblat)
- pladdra verb (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
- låta undfalla sig verb (låter undfalla sig, lät undfalla sig, låtit undfalla sig)
to let slip out (blurt out; blab)
babbla; låta tungan gå; spotta ur sig; låta slippa ur sig
- babbla verb (babblar, babblade, babblat)
- låta tungan gå verb (låter tungan gå, lät tungan gå, låtit tungan gå)
- spotta ur sig verb (spottar ur sig, spottade ur sig, spottat ur sig)
- låta slippa ur sig verb (låter slippa ur sig, lät slippa ur sig, låtit slippa ur sig)

Conjugations for let slip out:

present

let slip out
let slip out
lets slip out
let slip out
let slip out
let slip out

simple past

let slip out
let slip out
let slip out
let slip out
let slip out
let slip out

present perfect

have let slip out
have let slip out
has let slip out
have let slip out
have let slip out
have let slip out

past continuous

was letting slip out
were letting slip out
was letting slip out
were letting slip out
were letting slip out
were letting slip out

future

shall let slip out
will let slip out
will let slip out
shall let slip out
will let slip out
will let slip out

continuous present

am letting slip out
are letting slip out
is letting slip out
are letting slip out
are letting slip out
are letting slip out

subjunctive

be let slip out
be let slip out
be let slip out
be let slip out
be let slip out
be let slip out

diverse

let slip out!
let's let slip out!
let slip out
letting slip out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for let slip out:

Noun	Related Translations	Other Translations
babbla		babble; blah; bunkum; claptrap; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash
Verb	Related Translations	Other Translations
babbla	blab; blurt out; let slip out; tip the scales	babble; blab; blabber; gabble; jabber; tattle; tell tales
låta slippa ur sig	blab; blurt out; let slip out
låta tungan gå	blab; blurt out; let slip out
låta undfalla sig	blab; blurt out; let slip out; tip the scales
pladdra	blab; blurt out; let slip out; tip the scales	blab; chat; chatter; gabble; have a conversation; jabber; narrate; rattle; relate; speak; talk; tattle; tell; tell tales
skvallra	blab; blurt out; let slip out; tip the scales	blab; blunder; disclose; feed; flap; give away; inform against; pass on; reveal; squeal; tell
spotta ur sig	blab; blurt out; let slip out
Other	Related Translations	Other Translations
skvallra		gossip; snitch; tell tales

Related Translations for let slip out