Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate lower

Translate lower from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. lower:
  2. low:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for lower from English to Swedish

lower:

to lower verb (lowers, lowered, lowering)

  1. to lower (reduce; mark down)
    reducera; minska; sänka
    • reducera verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • sänka verb (sänker, sänkte, sänkt)
  2. to lower (descend; let descent)
    sätta lägre

Conjugations for lower:

present
  1. lower
  2. lower
  3. lowers
  4. lower
  5. lower
  6. lower
simple past
  1. lowered
  2. lowered
  3. lowered
  4. lowered
  5. lowered
  6. lowered
present perfect
  1. have lowered
  2. have lowered
  3. has lowered
  4. have lowered
  5. have lowered
  6. have lowered
past continuous
  1. was lowering
  2. were lowering
  3. was lowering
  4. were lowering
  5. were lowering
  6. were lowering
future
  1. shall lower
  2. will lower
  3. will lower
  4. shall lower
  5. will lower
  6. will lower
continuous present
  1. am lowering
  2. are lowering
  3. is lowering
  4. are lowering
  5. are lowering
  6. are lowering
subjunctive
  1. be lowered
  2. be lowered
  3. be lowered
  4. be lowered
  5. be lowered
  6. be lowered
diverse
  1. lower!
  2. let's lower!
  5. lowered
  6. lowering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lower

  1. lower
    nedre
  2. lower
    lägre
  3. lower (reduce; bring down)
    nedbringa
  4. lower (the lower)
    undre

Translation Matrix for lower:

NounRelated TranslationsOther Translations
- lower berth
VerbRelated TranslationsOther Translations
minska lower; mark down; reduce abbreviate; be shortcoming; belittle; decline; decrease; diminish; diminishing; disregard; dwindle; ease; go down; go thieving; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; make smaller; reduce; regress; relieve; remove; scorn; shorten; shrink; sink; slacken; slight; soften; soothe; take away; treat unkindly; treat with disregard; wain; waining
reducera lower; mark down; reduce boil down; concentrate; condense; crop; cut down; economise; economize; minimise; minimize; reduce; save; scale down; shorten; thicken; trim
sänka lower; mark down; reduce bend down; bring down; decrease; go down; shrink; sink
sätta lägre descend; let descent; lower
- bring down; depress; frown; get down; glower; let down; lour; take down; turn down
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska decrease; inventory decrease
OtherRelated TranslationsOther Translations
lägre lower
nedbringa bring down; lower; reduce
nedre lower
undre lower; the lower

Related Words for "lower":


Synonyms for "lower":


Antonyms for "lower":


Related Definitions for "lower":

  1. the lower of two berths1
  2. look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval1
  3. make lower or quieter1
  4. set lower1
    • lower a rating1
    • lower expectations1
  5. cause to drop or sink1
  6. move something or somebody to a lower position1

Wiktionary Translations for lower:

Cross Translation:
FromToVia
• lower → fira ↔ fieren — Seemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen
• lower → sätta ned ↔ herunternehmen — einen Wert (normalerweise: der eine Belastung ausdrückt) senken
• lower → reducera; minska; förminska; inskränka; tvinga; återföra; bringa; förvandla till; koka ihop ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer.

low:

low [the ~] nomen

  1. the low
    bottenläge; botten
  2. the low
    bottenläge; bottenrekord
  3. the low (depression)
    depression
  4. the low (all-time low; low record)
    låg; lägsta tiden
  5. the low (emotional crisis)
    emotionell kris

low adj

  1. low (not high)
    låg; lågt; inte högt
  2. low (with evil intention; malicious; badly; )
    falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt
  3. low (cunning; vicious; mean; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  4. low (behind one's back; vicious; vile; )
    dålig; dåligt; falsk; falskt; skamligt; skamlig
  5. low (base)
    nere
  6. low (low-hanging)
    låg; lågt

to low verb (lows, lowed, lowing)

  1. to low (moo)
    mua; råma
    • mua verb (muar, muade, muat)
    • råma verb (råmar, råmade, råmat)

Conjugations for low:

present
  1. low
  2. low
  3. lows
  4. low
  5. low
  6. low
simple past
  1. lowed
  2. lowed
  3. lowed
  4. lowed
  5. lowed
  6. lowed
present perfect
  1. have lowed
  2. have lowed
  3. has lowed
  4. have lowed
  5. have lowed
  6. have lowed
past continuous
  1. was lowing
  2. were lowing
  3. was lowing
  4. were lowing
  5. were lowing
  6. were lowing
future
  1. shall low
  2. will low
  3. will low
  4. shall low
  5. will low
  6. will low
continuous present
  1. am lowing
  2. are lowing
  3. is lowing
  4. are lowing
  5. are lowing
  6. are lowing
subjunctive
  1. be lowed
  2. be lowed
  3. be lowed
  4. be lowed
  5. be lowed
  6. be lowed
diverse
  1. low!
  2. let's low!
  5. lowed
  6. lowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

low

  1. low (depression)
    lågtryck

Translation Matrix for low:

NounRelated TranslationsOther Translations
botten low basis; bottom; lower side; underside
bottenläge low
bottenrekord low
depression depression; low depression
emotionell kris emotional crisis; low
lägsta tiden all-time low; low; low record
låg all-time low; low; low record
slug cunning; down to the minutest details; nicety; slyness
- depression; first; first gear; low gear
VerbRelated TranslationsOther Translations
mua low; moo
råma low; moo bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
- moo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- abject; broken; crushed; depleted; humble; humbled; humiliated; low-down; low-pitched; low-toned; lowly; miserable; modest; scummy; scurvy; small
OtherRelated TranslationsOther Translations
elakt spitefully
lågtryck depression; low
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dålig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
dåligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile bad; come off badly; diseased; ill; inferior; malicious; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; vicious; worst
elak badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention abandoned; corrupt; degenerate; depraved; mean; ownerless; pedestrian; perverted; unattended; vicious; vile; wicked
elakt badly; cunning; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention abandoned; accident; adversity; bad luck; calamity; corrupt; degenerate; depraved; destitution; disaster; evil; hateful; invidious; malicious; mean; misery; misfortune; misère; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; reverse; snide; spiteful; squalor; tribulation; trouble; unattended; vicious; vile; wicked
falsk bad; badly; behind one's back; cunning; evil-minded; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bogus; changeling; double-tongued; faked; false; feigned; fictitious; inharmonious; lying; mean; mendacious; not genuine; phoney; pretended; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untruthful
falskt bad; badly; behind one's back; cunning; evil-minded; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bogus; changeling; disordered; double-tongued; faked; false; falsely; feigned; fictitious; higgledy-piggledy; inharmonious; jumbled; lying; mean; mendacious; mistaken; not genuine; phoney; pretended; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untrue; untruthful; wrong
inte högt low; not high
låg low; low-hanging; not high dejected; depressed; despondent; dubious; gloomy; grimy; low spirited; mean; nasty; obscure; pedestrian; pessimistic; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
lågt badly; evil-minded; false; low; low-hanging; malicious; not high; vicious; with evil intention dejected; depressed; despondent; dubious; gloomy; grimy; low spirited; mean; nasty; obscure; pedestrian; pessimistic; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
med onda avsikter badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention
nere base; low dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
skamlig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
skamligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; inglorious; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
slug cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile brainy; bright; brilliant; clever; cunning; hard core; intelligent; knowledgable; roguish; sensible; sharp; slick; sly; smart; wise
slugt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile calculating; cunning; dodgy; hard core; roguish; shrewd; slick; sly

Related Words for "low":


Synonyms for "low":


Antonyms for "low":


Related Definitions for "low":

  1. of the most contemptible kind1
    • a low stunt to pull1
  2. literal meanings; being at or having a relatively small elevation or upward extension1
    • low ceilings1
    • low clouds1
    • low hills1
    • the sun is low1
    • low furniture1
    • a low bow1
  3. less than normal in degree or intensity or amount1
    • low prices1
    • the reservoir is low1
  4. used of sounds and voices; low in pitch or frequency1
  5. very low in volume1
    • a low murmur1
  6. subdued or brought low in condition or status1
    • brought low1
  7. unrefined in character1
    • low comedy1
  8. no longer sufficient1
    • supplies are low1
  9. low or inferior in station or quality1
  10. in a low position; near the ground1
    • the branches hung low1
  11. the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving1
  12. a low level or position or degree1
    • the stock market fell to a new low1
  13. an air mass of lower pressure; often brings precipitation1
    • a low moved in over night bringing sleet and snow1
  14. make a low noise, characteristic of bovines1

Wiktionary Translations for low:

low
adjective
  1. depressed, sad
  2. in a position comparatively close to the ground
  3. small height
Cross Translation:
FromToVia
• low → låg ↔ laag — met een beperkt aanzien
• low → låg ↔ laag — geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid
• low → låg ↔ laag — niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde
• low → låg ↔ laag — niet ver boven iets anders zijn
• low → fattig; arm ↔ arm — gering ausgestattet mit
• low → ryta; vråla ↔ brüllen — Tiere: einen lauten Droh-, Imponier-, oder Paarungsruf/-laut ausstoßen
• low → låg ↔ niedrig — sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
• low → låg ↔ bas — Qui a peu de hauteur ou d’élévation
• low → låg ↔ bas — Vil, méprisable
• low → strumpa ↔ bas — Partie inférieure d’un objet.

External Machine Translations:

Related Translations for lower







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0777 seconds
Page rendered in 1.0 seconds