Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate musing

Translate musing from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. musing:
  2. muse:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for musing from English to Swedish

musing:

musing [the ~] nomen

  1. the musing (daydreaming)
    dagdrömmande
  2. the musing (reverie; day-dreaming)
    funderande; grubblande; dagdrömmande
  3. the musing (reverie; daydreaming)
    tänkande
  4. the musing (contriving)
    funderande; grunning

musing adj

  1. musing (day-dreaming)
    drömmande
  2. musing (absorbed in thought; thoughtful; pensive; day-dreaming; far away)
    tänkande; tankfullt

Translation Matrix for musing:

NounRelated TranslationsOther Translations
dagdrömmande day-dreaming; daydreaming; musing; reverie
funderande contriving; day-dreaming; musing; reverie
grubblande day-dreaming; musing; reverie brooding; deep-thinking; grumbling; mumbling; reverie; simmering in cooking
grunning contriving; musing
tänkande daydreaming; musing; reverie brainwork; thinking
- contemplation; reflection; reflexion; rumination; thoughtfulness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- brooding; broody; contemplative; meditative; pensive; pondering; reflective; ruminative
ModifierRelated TranslationsOther Translations
drömmande day-dreaming; musing day-dreaming; dreamy
tankfullt absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
tänkande absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful

Related Words for "musing":

  • musings, musingly, muse

Synonyms for "musing":


Related Definitions for "musing":

  1. deeply or seriously thoughtful1
  2. a calm, lengthy, intent consideration1

musing form of muse:

muse [the ~] nomen

  1. the muse
    musa

to muse verb (muses, mused, musing)

  1. to muse
    grubbla; fundera; drömma
    • grubbla verb (grubblar, grubblade, grubblat)
    • fundera verb (funderar, funderade, funderat)
    • drömma verb (drömmer, drömde, drömt)
  2. to muse (think; consider; ponder; )
    tänka; tycka; fundera; grubbla; ruva
    • tänka verb (tänker, tänkte, tänkt)
    • tycka verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • fundera verb (funderar, funderade, funderat)
    • grubbla verb (grubblar, grubblade, grubblat)
    • ruva verb (ruvar, ruvade, ruvat)
  3. to muse (mediate; ponder)
    tänka efter; fundera på
    • tänka efter verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
    • fundera på verb (funderar på, funderade på, funderat på)

Conjugations for muse:

present
  1. muse
  2. muse
  3. muses
  4. muse
  5. muse
  6. muse
simple past
  1. mused
  2. mused
  3. mused
  4. mused
  5. mused
  6. mused
present perfect
  1. have mused
  2. have mused
  3. has mused
  4. have mused
  5. have mused
  6. have mused
past continuous
  1. was musing
  2. were musing
  3. was musing
  4. were musing
  5. were musing
  6. were musing
future
  1. shall muse
  2. will muse
  3. will muse
  4. shall muse
  5. will muse
  6. will muse
continuous present
  1. am musing
  2. are musing
  3. is musing
  4. are musing
  5. are musing
  6. are musing
subjunctive
  1. be mused
  2. be mused
  3. be mused
  4. be mused
  5. be mused
  6. be mused
diverse
  1. muse!
  2. let's muse!
  5. mused
  6. musing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

muse

  1. muse
    sånggudinna
  2. muse
    sångmö

Translation Matrix for muse:

NounRelated TranslationsOther Translations
musa muse
VerbRelated TranslationsOther Translations
drömma muse dream
fundera brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder break one's head; ponder; puzzle
fundera på mediate; muse; ponder
grubbla brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder break one's head; nurse a grievance; ponder; pout; puzzle; sulk; think hard
ruva brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder perch; roost; rust
tycka brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder be of the opinion
tänka brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder aim at; break one's head; intend; make for; mean; plan; propose; puzzle; strive; take on
tänka efter mediate; muse; ponder give something a moment thought; rack; think hard
OtherRelated TranslationsOther Translations
sånggudinna muse
sångmö muse

Related Words for "muse":


Synonyms for "muse":


Related Definitions for "muse":

  1. the source of an artist's inspiration1
    • Euterpe was his muse1

Wiktionary Translations for muse:

muse
noun
  1. a source of inspiration
Cross Translation:
FromToVia
• muse → musa ↔ Muse — Mythologie: altgriechische Göttinnen der Künste und Wissenschaften
• muse → drömma ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0278 seconds
Page rendered in 1.0 seconds