Summary
English to Swedish: more detail...
- negligently:
- negligent:
-
Wiktionary:
- negligent → oaktsam, vårdslös, försumlig, pliktförgäten, ouppmärksam, slarvig
English
Detailed Translations for negligently from English to Swedish
negligently:
-
negligently (carelessly; inadvertently)
-
negligently (inadvertently; carelessly)
Translation Matrix for negligently:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| oaktsamt | carelessly; inadvertently; negligently | |
| vårdslös | carelessly; inadvertently; negligently | |
| vårdslöst | carelessly; inadvertently; negligently | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| oaktsamt | inattentive; negligent | |
| vårdslöst | careless; nonchalant |
Related Words for "negligently":
Related Definitions for "negligently":
negligently form of negligent:
-
negligent (inattentive)
-
negligent (inattentive)
-
negligent (dilatory)
-
negligent (forgetful of one's obligations; forgetful of one's duty)
Translation Matrix for negligent:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| försumlig | dilatory; negligent | |
| oaktsamt | carelessly; inadvertently; negligently | |
| pliktförgäten | forgetful of one's duty; forgetful of one's obligations; negligent | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| oaktsam | inattentive; negligent | |
| oaktsamt | inattentive; negligent | |
| ouppmärksam | inattentive; negligent | |
| ouppmärksamt | inattentive; negligent | inattentive; limp; listless; unconcentrated |
Related Words for "negligent":
Synonyms for "negligent":
Antonyms for "negligent":
Related Definitions for "negligent":
Wiktionary Translations for negligent:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • negligent | → oaktsam; vårdslös | ↔ fahrlässig — Strafrecht: unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit: |
| • negligent | → försumlig; pliktförgäten | ↔ pflichtvergessen — in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend |
| • negligent | → oaktsam; ouppmärksam | ↔ distrait — Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit. |
| • negligent | → vårdslös; slarvig; försumlig | ↔ négligent — Qui faire preuve de négligence. |