Interglot - "obstinate" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

obstinate:
- envis; tjurig; envist; tjurigt; obstinat; ihållande; egensinnig; hårdnackad; egensinnigt; hårdnackat; motspänstigt; ihållandet; uppstudsig; trotsig; trotsigt; motsträvigt; oregerligt; uppstudsigt; motspänstig; självsvåldigt; oresonligt; självsvåldig; halstarrig; halstarrigt; gensträvigt; vrång; vrångt; halsstarrigt; gensträvig; styvsint; bångstyrig; bångstyrigt
Wiktionary:
- obstinate → egensinnig, hårdnackad, obstinat, envis, tjurskallig

English

Detailed Translations for obstinate from English to Swedish

obstinate:

obstinate adj

obstinate (stubborn)
envis; tjurig; envist; tjurigt
- envis adj
- tjurig adj
- envist adj
- tjurigt adj
obstinate (headstrong; pig-headed; stubborn)
envis; obstinat
- envis adj
- obstinat adj
obstinate
ihållande; obstinat; egensinnig; hårdnackad; egensinnigt; hårdnackat; motspänstigt; ihållandet
- ihållande adj
- obstinat adj
- egensinnig adj
- hårdnackad adj
- egensinnigt adj
- hårdnackat adj
- motspänstigt adj
- ihållandet adj
obstinate (refractory; tenacious; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
uppstudsig; trotsig; obstinat; trotsigt; envist; motsträvigt; motspänstigt; oregerligt; uppstudsigt; motspänstig
- uppstudsig adj
- trotsig adj
- obstinat adj
- trotsigt adj
- envist adj
- motsträvigt adj
- motspänstigt adj
- oregerligt adj
- uppstudsigt adj
- motspänstig adj
obstinate (willful; stubborn; headstrong; wilful; stiff-necked)
envis; självsvåldigt; egensinnigt; oresonligt; envist; självsvåldig
- envis adj
- självsvåldigt adj
- egensinnigt adj
- oresonligt adj
- envist adj
- självsvåldig adj
obstinate (stubborn; pigheaded; stiff-necked)
tjurig; halstarrig; envis; envist; tjurigt; halstarrigt
- tjurig adj
- halstarrig adj
- envis adj
- envist adj
- tjurigt adj
- halstarrigt adj
obstinate (dogged; mulish; wayward; headstrong; wilful; willful)
gensträvigt; vrång; vrångt; halsstarrigt; gensträvig
- gensträvigt adj
- vrång adj
- vrångt adj
- halsstarrigt adj
- gensträvig adj
obstinate (rigid; stern; star; stubborn; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)
envis; styvsint
- envis adj
- styvsint adj
obstinate (recalcitrant; revolting)
bångstyrig; motsträvigt; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt
- bångstyrig adj
- motsträvigt adj
- bångstyrigt adj
- motspänstig adj
- motspänstigt adj

Translation Matrix for obstinate:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	contrary; cussed; obdurate; perverse; stubborn; unregenerate; unrepentant; wayward
Modifier	Related Translations	Other Translations
bångstyrig	obstinate; recalcitrant; revolting
bångstyrigt	obstinate; recalcitrant; revolting
egensinnig	obstinate	cross grained; self-opinionated; self-willed
egensinnigt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	cross grained; self-opinionated; self-willed
envis	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful	persevering; persistent; persisting; tenacious
envist	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful	persevering; persistent; persisting; tenacious
gensträvig	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	against the grain; awkward; recalcitrant
gensträvigt	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful	against the grain; awkward; recalcitrant
halsstarrigt	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
halstarrig	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
halstarrigt	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
hårdnackad	obstinate
hårdnackat	obstinate
ihållande	obstinate
ihållandet	obstinate
motspänstig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; revolting; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
motspänstigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; revolting; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; recalcitrant
motsträvigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; revolting; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling
obstinat	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
oregerligt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	disorderly; unbridled; uncontrolled; unmanageable; unruly; unwieldy
oresonligt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
självsvåldig	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	self-opinionated; self-willed
självsvåldigt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	self-opinionated; self-willed
styvsint	against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
tjurig	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
tjurigt	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
trotsig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	braving; defiant; defying; facing; provoking
trotsigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	braving; defiant; defying; facing; provoking
uppstudsig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
uppstudsigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
vrång	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
vrångt	dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful

Related Words for "obstinate":

obstinately

Synonyms for "obstinate":

stubborn; unregenerate; bloody-minded; cantankerous; bolshy; stroppy; bullheaded; bullet-headed; pigheaded; dogged; dour; pertinacious; tenacious; unyielding; contrarious; cross-grained; determined; hardheaded; mulish; stiff-necked; strong-minded; strong-willed; disobedient; intractable; uncompromising; sturdy; inflexible
cussed; obdurate; unrepentant; unregenerate; unregenerated
contrary; perverse; wayward; disobedient
persevere; persist; hang in; hang on; hold on

Antonyms for "obstinate":

docile

Related Definitions for "obstinate":

resistant to guidance or discipline¹
- an obstinate child with a violent temper¹
stubbornly persistent in wrongdoing¹
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield¹
persist stubbornly¹
- he obstinates himself against all rational arguments¹

Wiktionary Translations for obstinate:

Cross Translation:

From	To	Via
• obstinate	→ egensinnig	↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt
• obstinate	→ hårdnackad	↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend
• obstinate	→ obstinat	↔ obstinat — bildungssprachlich: halsstarrig, widerspenstig
• obstinate	→ envis	↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
• obstinate	→ egensinnig; tjurskallig	↔ têtu — opiniâtre, obstiné, qui ne vouloir pas démordre de son idée, opinion, ou volonté.

Related Translations for obstinate

Remove Ads

Translate obstinate from English to Swedish

Detailed Translations for obstinate from English to Swedish

obstinate:

obstinate adj

obstinate (stubborn)

obstinate (headstrong; pig-headed; stubborn)

obstinate

obstinate (refractory; tenacious; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

obstinate (willful; stubborn; headstrong; wilful; stiff-necked)

obstinate (stubborn; pigheaded; stiff-necked)

obstinate (dogged; mulish; wayward; headstrong; wilful; willful)

obstinate (rigid; stern; star; stubborn; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)

obstinate (recalcitrant; revolting)

Translation Matrix for obstinate:

Related Words for "obstinate":

Synonyms for "obstinate":

Antonyms for "obstinate":

Related Definitions for "obstinate":

Wiktionary Translations for obstinate:

Related Translations for obstinate