Interglot - "put down" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

put down:
- lägga ner; sätta ner; placera; ställa; sätta; lägga; avspisa någon
- kuva; upplägga
Wiktionary:
- put down → lägga ner, lägga bort, ställa ner, ställa ifrån sig, ställa ned, sätta ned, placera, slakta, använda, begagna, bruka, lägga, ställa, sätta, deponera

English

Detailed Translations for put down from English to Swedish

put down:

to put down verb (puts down, put down, putting down)

to put down (deposit; lay; place; laydown; set; situate; set down; station)
lägga ner; sätta ner
- lägga ner verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
- sätta ner verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
to put down (lay; put; place)
lägga ner; placera
- lägga ner verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
- placera verb (placerar, placerade, placerat)
to put down (place; put; locate; add; situate)
ställa; sätta; placera; lägga; sätta ner
- ställa verb (ställer, ställde, ställt)
- sätta verb (sätter, satte, satt)
- placera verb (placerar, placerade, placerat)
- lägga verb (lägger, lade, lagt)
- sätta ner verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
to put down (put someone off; drop)
avspisa någon
- avspisa någon verb (avspisar någon, avspisade någon, avspisat någon)

Conjugations for put down:

present

put down
put down
puts down
put down
put down
put down

simple past

put down
put down
put down
put down
put down
put down

present perfect

have put down
have put down
has put down
have put down
have put down
have put down

past continuous

was putting down
were putting down
was putting down
were putting down
were putting down
were putting down

future

shall put down
will put down
will put down
shall put down
will put down
will put down

continuous present

am putting down
are putting down
is putting down
are putting down
are putting down
are putting down

subjunctive

be put down
be put down
be put down
be put down
be put down
be put down

diverse

put down!
let's put down!
put down
putting down

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put down

put down (repress; surpress)
kuva
- kuva
put down (put up; dish up; organise; organize; shorten)
upplägga
- upplägga

Translation Matrix for put down:

Noun	Related Translations	Other Translations
sätta ner		putting down
Verb	Related Translations	Other Translations
avspisa någon	drop; put down; put someone off
lägga	add; locate; place; put; put down; situate	lay; locate; place; post; put; set; situate; station
lägga ner	deposit; lay; laydown; place; put; put down; set; set down; situate; station	lay down
placera	add; lay; locate; place; put; put down; situate	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay; lay the foundations; locate; open up; place; position; post; prospect; put; scan; set; settle; situate; station
ställa	add; locate; place; put; put down; situate	locate; place; post; put; set; situate; stable; station
sätta	add; locate; place; put; put down; situate	lay; locate; place; post; put; set; situate; station
sätta ner	add; deposit; lay; laydown; locate; place; put; put down; set; set down; situate; station
-	bring down; degrade; demean; destroy; discharge; disgrace; drop; drop off; enter; get down; land; lay; place down; record; repose; set down; take down; unload; write down
Other	Related Translations	Other Translations
kuva	put down; repress; surpress	subdue
upplägga	dish up; organise; organize; put down; put up; shorten

Synonyms for "put down":

set down; place down; put; set; place; pose; position; lay
lay; repose; repose on; put; lay over; lay away; lay aside
land; bring down; arrive; get; come
take down; degrade; disgrace; demean; humiliate; mortify; chagrin; humble; abase
drop; drop off; unload; discharge; deliver
write down; get down; write
record; enter; save; preserve

Related Definitions for "put down":

make a record of; set down in permanent form¹
put down in writing; of texts, musical compositions, etc.¹
put (an animal) to death¹
- the sick cat had to be put down¹
leave or unload¹
cause to sit or seat or be in a settled position or place¹
put in a horizontal position¹
reduce in worth or character, usually verbally¹
- She tends to put down younger women colleagues¹
cause to come to the ground¹

Wiktionary Translations for put down:

Cross Translation:

From	To	Via
• put down	→ lägga ner; lägga bort	↔ ablegen — fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen
• put down	→ ställa ner; ställa ifrån sig	↔ abstellen — Einen Gegenstand niederlegen, ablegen, zu Boden legen, hinstellen
• put down	→ ställa ned; sätta ned; placera	↔ hinsetzen — etwas hinsetzen: etwas (meist schweres) abstellen
• put down	→ slakta	↔ abattre — Tuer un animal.
• put down	→ använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• put down	→ deponera	↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens
• put down	→ lägga; ställa; sätta	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.

Related Translations for put down

down
put

Remove Ads

Translate put down from English to Swedish

Detailed Translations for put down from English to Swedish

put down:

to put down verb (puts down, put down, putting down)

to put down (deposit; lay; place; laydown; set; situate; set down; station)

to put down (lay; put; place)

to put down (place; put; locate; add; situate)

to put down (put someone off; drop)

Conjugations for put down:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put down

put down (repress; surpress)

put down (put up; dish up; organise; organize; shorten)

Translation Matrix for put down:

Synonyms for "put down":

Related Definitions for "put down":

Wiktionary Translations for put down:

Related Translations for put down