Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate regard

Translate regard from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. regard:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for regard from English to Swedish

regard:

to regard verb (regards, regarded, regarding)

  1. to regard (concern; affect; touch)
    röra; beröra; gälla; angå
    • röra verb (rör, rörde, rört)
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • gälla verb (gäller, gällde, gällt)
    • angå verb (angår, angick, angått)
  2. to regard (concern; affect; relate to; touch)
    röra; bekymra
    • röra verb (rör, rörde, rört)
    • bekymra verb (bekymrar, bekymrade, bekymrat)
  3. to regard (think it over; consider; think out)
    överväga; tänka över
    • överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)

Conjugations for regard:

present
  1. regard
  2. regard
  3. regards
  4. regard
  5. regard
  6. regard
simple past
  1. regarded
  2. regarded
  3. regarded
  4. regarded
  5. regarded
  6. regarded
present perfect
  1. have regarded
  2. have regarded
  3. has regarded
  4. have regarded
  5. have regarded
  6. have regarded
past continuous
  1. was regarding
  2. were regarding
  3. was regarding
  4. were regarding
  5. were regarding
  6. were regarding
future
  1. shall regard
  2. will regard
  3. will regard
  4. shall regard
  5. will regard
  6. will regard
continuous present
  1. am regarding
  2. are regarding
  3. is regarding
  4. are regarding
  5. are regarding
  6. are regarding
subjunctive
  1. be regarded
  2. be regarded
  3. be regarded
  4. be regarded
  5. be regarded
  6. be regarded
diverse
  1. regard!
  2. let's regard!
  5. regarded
  6. regarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

regard [the ~] nomen

  1. the regard (appreciation; esteem; respect)
    uppskattning
  2. the regard (esteem; respect; estimation)
    aktning
  3. the regard (esteem; awe; respect; observance; deference)
    aktning; högaktning; erkännande; respekt
  4. the regard (veneration; worship; reverence; )
    tillbedjan; dyrkan

Translation Matrix for regard:

NounRelated TranslationsOther Translations
aktning awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect
dyrkan adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship adoration; devotion; devoutness; godliness; piety
erkännande awe; deference; esteem; observance; regard; respect acknowledgement; admission; confession; thanks; unburdening
högaktning awe; deference; esteem; observance; regard; respect
respekt awe; deference; esteem; observance; regard; respect
röra accumulation; bag and baggage; bungling; caboodle; chaos; congestion; debris; discards; dredging; hodgepodge; hotchpotch; hotpot; jumble; mash; mayhem; medley; mess; mess up; messing; messing about; mishmash; mountain; muddle; muddling; rubbish; trash
tillbedjan adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship adoration
tänka över meditator
uppskattning appreciation; esteem; regard; respect acknowledgement; appreciating; appreciation; assessment; estimate; estimation; price quote; quotation; quote; thanks
- attentiveness; compliments; esteem; gaze; heed; paying attention; respect; wish
VerbRelated TranslationsOther Translations
angå affect; concern; regard; touch affect; concern; touch
bekymra affect; concern; regard; relate to; touch
beröra affect; concern; regard; touch affect; concern; glance; hit; just touch; move; stir; strike; tag; tap; tick; touch; touch upon
gälla affect; concern; regard; touch affect; be valid; concern; hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; touch; uphold
röra affect; concern; regard; relate to; touch affect; agitate; be going to; concern; glance; go; hit; instigate; just touch; mix; move; pass; poke; poke up; run; stir; strike; tag; tap; tick; touch; touch upon; walk
tänka över consider; regard; think it over; think out brood over; consider; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; save; spare; tarry; think out; think over; waver; weigh up
överväga consider; regard; think it over; think out can drop dead; consider; contemplate; deliberate; discuss; have a conference; have in mind; hold session; meditate on; meet; muse on; nominate; ponder on; reflect; reflect on; think it over; think over; weigh up
- affect; consider; deem; involve; reckon; respect; see; think; view
OtherRelated TranslationsOther Translations
beröra graze; skim; touch

Related Words for "regard":


Synonyms for "regard":


Antonyms for "regard":


Related Definitions for "regard":

  1. a long fixed look1
  2. paying particular notice (as to children or helpless people)1
  3. (usually preceded by `in') a detail or point1
  4. an attitude of admiration or esteem1
  5. (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare1
    • give him my kind regards1
  6. a feeling of friendship and esteem1
    • she mistook his manly regard for love1
  7. the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)1
    • a man who has earned high regard1
  8. deem to be1
  9. look at attentively1
  10. connect closely and often incriminatingly1

Wiktionary Translations for regard:

Cross Translation:
FromToVia
• regard → betrakta ↔ betrachten — etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
• regard → betrakta ↔ betrachten — ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren
• regard → hänsyn ↔ Ansehen — Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
• regard → betrakta ↔ considérer — regarder attentivement.
• regard → beskåda; kika; skåda; titta; beträffa ↔ regarder — voir, observer

External Machine Translations:

Related Translations for regard







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0803 seconds
Page rendered in 1.0 seconds