Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate reticent

Translate reticent from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

reticent:
- otillgänglig; reserverat; otillgängligt; tigsam; tigsamt
- förtegen
Wiktionary:
- reticent → tillbakadragen, sluten, förtegen, tystlåten
- reticent → reserverad

English

Detailed Translations for reticent from English to Swedish

reticent:

reticent adj

reticent (aloof; reserved)
otillgänglig; reserverat; otillgängligt
- otillgänglig adj
- reserverat adj
- otillgängligt adj
reticent (taciturn)
tigsam; tigsamt
- tigsam adj
- tigsamt adj

reticent

reticent (uncommunicative)
förtegen
- förtegen

Translation Matrix for reticent:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	restrained; retiring; self-effacing; unemotional; untalkative
Other	Related Translations	Other Translations
förtegen	reticent; uncommunicative
Modifier	Related Translations	Other Translations
otillgänglig	aloof; reserved; reticent	unapproachable
otillgängligt	aloof; reserved; reticent	impenetrable; inaccessible; unapproachable; unreachable
reserverat	aloof; reserved; reticent	aloof; not saying much; reserved; taciturn; tight-lipped; unapproachable
tigsam	reticent; taciturn
tigsamt	reticent; taciturn

Related Words for "reticent":

reticently

Synonyms for "reticent":

untalkative; taciturn
reserved; restrained; unemotional; undemonstrative
self-effacing; retiring; unassertive

Related Definitions for "reticent":

reluctant to draw attention to yourself¹
cool and formal in manner¹
temperamentally disinclined to talk¹

Wiktionary Translations for reticent:

reticent

adjective

reserved
- reticent → tillbakadragen; sluten; förtegen; tystlåten

Cross Translation:

From	To	Via
• reticent	→ reserverad	↔ zurückhaltend — sich nicht in den Vordergrund drängend

Related Translations for reticent

be reticent

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University