Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate rooms

Translate rooms from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

rooms:
- rymder; rum; tomrum; hallar; salar; complex av salar
room:
- rum; kammare; hall; stort rum; hotell rum; grupprum
- utrymme
Wiktionary:
- room → plats, utrymme, rum
- room → gemak, plats, rum, mellanrum, avstånd, kammare

English

Detailed Translations for rooms from English to Swedish

rooms:

rooms [the ~] nomen

the rooms (spaces; voids)
rymder; rum; tomrum
- rymder nomen
- rum [-ett] nomen
- tomrum [-ett] nomen
the rooms (chambers)
rum
- rum [-ett] nomen
the rooms (halls; auditoriums; wards)
rum; hallar; salar
- rum [-ett] nomen
- hallar nomen
- salar nomen
the rooms (complex of halls; wards; auditoriums; ward-complex; auditorium-complex; halls; hall-complex)
complex av salar
- complex av salar nomen

Translation Matrix for rooms:

Noun	Related Translations	Other Translations
complex av salar	auditorium-complex; auditoriums; complex of halls; hall-complex; halls; rooms; ward-complex; wards
hallar	auditoriums; halls; rooms; wards	halls
rum	auditoriums; chambers; halls; rooms; spaces; voids; wards	breakout room; chamber; hall; room
rymder	rooms; spaces; voids
salar	auditoriums; halls; rooms; wards	halls
tomrum	rooms; spaces; voids	blank; empty space; gap; hiatus; lacuna; vacuum; void
-	suite

Related Words for "rooms":

room

Synonyms for "rooms":

suite; apartment; flat

Related Definitions for "rooms":

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)¹

room:

room [the ~] nomen

the room (chamber)
rum; kammare
- rum [-ett] nomen
- kammare nomen
the room (hall; chamber)
rum; hall; stort rum
- rum [-ett] nomen
- hall [-en] nomen
- stort rum nomen
the room (hotel room; guest chamber)
hotell rum
- hotell rum nomen
the room (breakout room)

– A shared space where smaller groups of attendees can meet separately. ²
rum; grupprum
- rum [-ett] nomen
- grupprum

room

room (space)
utrymme
- utrymme

Translation Matrix for room:

Noun	Related Translations	Other Translations
hall	chamber; hall; room	entrance-hall; foyer; hall; lobby; portal; vestibule
hotell rum	guest chamber; hotel room; room
kammare	chamber; room	little room; small room
rum	breakout room; chamber; hall; room	auditoriums; chambers; halls; rooms; spaces; voids; wards
stort rum	chamber; hall; room
-	elbow room; way
Verb	Related Translations	Other Translations
-	board
Not Specified	Related Translations	Other Translations
grupprum	breakout room; room
utrymme		extent; space
Other	Related Translations	Other Translations
utrymme	room; space

Related Words for "room":

rooms

Synonyms for "room":

area
way; elbow room; position; spatial relation
opportunity; chance
gathering; assemblage
board; dwell; live; inhabit

Related Definitions for "room":

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling¹
- the rooms were very small but they had a nice view¹
the people who are present in a room¹
- the whole room was cheering¹
space for movement¹
- room to pass¹
opportunity for¹
- room for improvement¹
live and take one's meals at or in¹
- she rooms in an old boarding house¹
A shared space where smaller groups of attendees can meet separately.²

Wiktionary Translations for room:

room

noun

space
- room → plats; utrymme; rum
division in a building
- room → rum

Cross Translation:

From	To	Via
• room	→ gemak	↔ Gemach — gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum
• room	→ plats	↔ Platz — ohne Plural: verfügbarer Raum
• room	→ rum	↔ Raum — zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich
• room	→ rum	↔ Zimmer — Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist
• room	→ mellanrum; avstånd	↔ espace — Étendue limitée
• room	→ gemak; kammare	↔ salle — pièce d’un bâtiment.

Related Translations for rooms