Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate sailings

Translate sailings from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

sailing:
- sjösättning; löpning ut; läggning ut; segling; segelsport; avgång; avresa
- seglation
Wiktionary:
- sailing → segling
- sailing → seglande
- sailing → avresa, avfärd, uppbrott, avsegling, start

English

Detailed Translations for sailings from English to Swedish

sailing:

sailing [the ~] nomen

the sailing (putting to sea; departure; departing; starting; taking off; leaving; going away)
sjösättning; löpning ut; läggning ut
- sjösättning nomen
- löpning ut nomen
- läggning ut nomen
the sailing
segling; segelsport
- segling [-en] nomen
- segelsport nomen
the sailing (departure; leaving; departing; taking off; going away; starting)
avgång; avresa
- avgång [-en] nomen
- avresa [-en] nomen

sailing

sailing (navigation)
seglation
- seglation

Translation Matrix for sailing:

Noun	Related Translations	Other Translations
avgång	departing; departure; going away; leaving; sailing; starting; taking off	leaving
avresa	departing; departure; going away; leaving; sailing; starting; taking off
läggning ut	departing; departure; going away; leaving; putting to sea; sailing; starting; taking off
löpning ut	departing; departure; going away; leaving; putting to sea; sailing; starting; taking off
segelsport	sailing
segling	sailing	boating; navigation
sjösättning	departing; departure; going away; leaving; putting to sea; sailing; starting; taking off
-	glide; gliding; navigation; sailplaning; seafaring; soaring
Verb	Related Translations	Other Translations
avresa		break up; depart; go; go away; grease; leave; leave for; rub in; sail; sail away; set out; smear; start; take off; travel
Other	Related Translations	Other Translations
seglation	navigation; sailing
Modifier	Related Translations	Other Translations
avgång		departed; left; started

Related Words for "sailing":

sailings, sail

Synonyms for "sailing":

seafaring; navigation; employment; work
water travel; seafaring
departure; going; going away; leaving
glide; gliding; sailplaning; soaring; flight; flying

Related Definitions for "sailing":

the departure of a vessel from a port¹
the activity of flying a glider¹
riding in a sailboat¹
the work of a sailor¹

Wiktionary Translations for sailing:

sailing

noun

motion across water
- sailing → segling

adjective

travelling by ship
- sailing → seglande

Cross Translation:

From	To	Via
• sailing	→ avresa; avfärd; uppbrott; avsegling; start	↔ départ — moment précis de l'action de partir.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University