Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate scared

Translate scared from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. scared:
  2. scare:
  3. scar:
  4. Wiktionary:

English

Detailed Translations for scared from English to Swedish

scared:

scared adj

  1. scared (afraid; frightened; anxious; )
    oroligt; skraj; rädd

scared

  1. scared (frightened; timid)
    förskrämd; förskrämt
  2. scared (have the wind up)
    skrajsen

Translation Matrix for scared:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- frightened
OtherRelated TranslationsOther Translations
förskrämd frightened; scared; timid
förskrämt frightened; scared; timid
skrajsen have the wind up; scared
ModifierRelated TranslationsOther Translations
oroligt afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared afraid; afraid for; afraid of; anxious; brooding; concerned; fear; fearing; fidgety; fretting; frightened; restless; stressed; tumultuous; turbulent; uneasy; unquiet; worried; worrisome; worrying
rädd afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared anxious; anxious for; apprehensive; concerned at; fearful of; worried
skraj afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared

Related Words for "scared":


Synonyms for "scared":


Related Definitions for "scared":

  1. made afraid1
    • too shocked and scared to move1

Wiktionary Translations for scared:

scared
adjective
  1. afraid, frightened

scare:

to scare verb (scares, scared, scaring)

  1. to scare (deter)
    dekouragera
  2. to scare (frighten; make frightened)
    skrämma; förskräcka
    • skrämma verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • förskräcka verb (förskräcker, förskräckte, förskräckt)

Conjugations for scare:

present
  1. scare
  2. scare
  3. scares
  4. scare
  5. scare
  6. scare
simple past
  1. scared
  2. scared
  3. scared
  4. scared
  5. scared
  6. scared
present perfect
  1. have scared
  2. have scared
  3. has scared
  4. have scared
  5. have scared
  6. have scared
past continuous
  1. was scaring
  2. were scaring
  3. was scaring
  4. were scaring
  5. were scaring
  6. were scaring
future
  1. shall scare
  2. will scare
  3. will scare
  4. shall scare
  5. will scare
  6. will scare
continuous present
  1. am scaring
  2. are scaring
  3. is scaring
  4. are scaring
  5. are scaring
  6. are scaring
subjunctive
  1. be scared
  2. be scared
  3. be scared
  4. be scared
  5. be scared
  6. be scared
diverse
  1. scare!
  2. let's scare!
  5. scared
  6. scaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for scare:

NounRelated TranslationsOther Translations
- panic; panic attack
VerbRelated TranslationsOther Translations
dekouragera deter; scare
förskräcka frighten; make frightened; scare
skrämma frighten; make frightened; scare alarm; badger; browbeat; bully; disconcert; frighten; intimidate; jolt; overawe; shake; startle; terrorise; terrorize; tremble
- affright; dash; daunt; fright; frighten; frighten away; frighten off; pall; scare away; scare off

Synonyms for "scare":


Related Definitions for "scare":

  1. a sudden attack of fear1
  2. sudden mass fear and anxiety over anticipated events1
    • a war scare1
    • a bomb scare led them to evacuate the building1
  3. cause fear in1
  4. cause to lose courage1

Wiktionary Translations for scare:

scare
verb
  1. to frighten
Cross Translation:
FromToVia
• scare → avskräcka ↔ abschrecken — Angst oder Zweifel erzeugen und jemanden damit fernhalten
• scare → skrämma ↔ erschrecken — (transitiv) jemandem einen Schrecken einflößen
• scare → vara rädd; vara rädd för ↔ redouter — Craindre fort.

scar:

scar [the ~] nomen

  1. the scar (cicatrice; mark)
    – a mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue 1
    ärr

scar

  1. scar
    ärra
  2. scar
    ärras

Translation Matrix for scar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ärr cicatrice; mark; scar marks; scars
- cicatrice; cicatrix; mark; scrape; scratch
VerbRelated TranslationsOther Translations
- mark; pit; pock
OtherRelated TranslationsOther Translations
ärra scar
ärras scar

Related Words for "scar":


Synonyms for "scar":


Related Definitions for "scar":

  1. an indication of damage1
  2. a mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue1
  3. mark with a scar1
    • The skin disease scarred his face permanently1

Wiktionary Translations for scar:

scar
noun
  1. a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound
Cross Translation:
FromToVia
• scar → ärr ↔ Narbe — verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde
• scar → hugg; ärr ↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
• scar → ärr ↔ cicatrice — marque des blessures, des plaies, qui rester après la guérison.
• scar → ärra; cikatrisera ↔ cicatriser — produire une cicatrice.

Related Translations for scared







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0312 seconds
Page rendered in 1.0 seconds