Interglot - "scope" translated from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

scope:
- synfält; blickfång; synvidd; blickfält; scope; omfattning; omfång; sökomfång; område
- omfattning
Wiktionary:
- scope → omfattning
- scope → handlingsutrymme, omfång, storhet, storlek

English

Detailed Translations for scope from English to Swedish

the scope (visual field; field of vision; field of view; eye-range; range of vision; range)
synfält; blickfång; synvidd; blickfält
- synfält [-ett] nomen
- blickfång [-ett] nomen
- synvidd nomen
- blickfält [-ett] nomen
the scope

– In a multicast transmission, the reach of a stream. The scope of a multicast transmission can be set to reach either an immediate subnetwork only or the entire Internet. ¹
scope
- scope
the scope

– The parts of the vision for the solution that can be accomplished within the constraints of a given version. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints. ¹
omfattning
- omfattning
the scope (search scope)

– The range and depth of a search on a portal site, desktop or other. ¹
omfång; sökomfång
- omfång [-ett] nomen
- sökomfång
the scope

– The set of data that is being synchronized. ¹
område
- område [-ett] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
blickfält	eye-range; field of view; field of vision; range; range of vision; scope; visual field	line of vision; visual line
blickfång	eye-range; field of view; field of vision; range; range of vision; scope; visual field
omfång	scope; search scope	adding; distension; extension; joining; lifetime; personalization scope; proportion; puffiness; relation; tumidity
område	scope	area; cache region; county; department; district; domain; dominion; province; quarter; range; reach; region; soil; sphere; terrain; territory; ward; yard; zone
synfält	eye-range; field of view; field of vision; range; range of vision; scope; visual field
synvidd	eye-range; field of view; field of vision; range; range of vision; scope; visual field
-	CRO; ambit; background; cathode-ray oscilloscope; compass; orbit; oscilloscope; range; reach; setting; telescope
Not Specified	Related Translations	Other Translations
omfattning	scope
scope	scope
sökomfång	scope; search scope
Other	Related Translations	Other Translations
omfattning	compass; extent; range; scope

electronic equipment that provides visual images of varying electrical quantities²
a magnifier of images of distant objects²
an area in which something acts or operates or has power or control:²
- within the scope of an investigation²
the state of the environment in which a situation exists²
The extent to which an identifier, such as an object or property, can be referenced within a program. Scope can be global to the application or local to the active document.¹
A range of IP addresses that are available to be leased or assigned to DHCP clients by the DHCP service.¹
In a multicast transmission, the reach of a stream. The scope of a multicast transmission can be set to reach either an immediate subnetwork only or the entire Internet.¹
The parts of the vision for the solution that can be accomplished within the constraints of a given version. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints.¹
The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.¹
The set of data that is being synchronized.¹

scope

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• scope	→ handlingsutrymme	↔ Handlungsspielraum — die Möglichkeiten, die jemandem offen stehen um zu agieren
• scope	→ omfång; storhet; storlek	↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• scope	→ omfång; storhet; storlek	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.