Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate servant

Translate servant from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. servant:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for servant from English to Swedish

servant:

servant [the ~] nomen

  1. the servant
    dräng; tjänare; betjänt; jungfru; tjänsteflicka
  2. the servant
    tjänare; betjänt; hembiträde; gårdskarl
  3. the servant
    tjänare; betjänt
  4. the servant
    tjänare; uppassare
  5. the servant (valet; butler; lackey; )
    betjänt; lackej; uppassare; kammartjänare
  6. the servant (butler; lackey; valet)
    husbetjänt
  7. the servant (domestic)
    piga; hushållerska; tjänstefolk

servant

  1. servant
    hjon
  2. servant
    tjänsteande
  3. servant
    tjänstekvinna
  4. servant (maidservant; domestic servant; domestic)
    tjänarinna

Translation Matrix for servant:

NounRelated TranslationsOther Translations
betjänt butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
dräng servant farm hand; hand; help
gårdskarl servant
hembiträde servant footman; hired help; maid servants; maids; manservant; servant girls; servants; valet
husbetjänt butler; lackey; servant; valet
hushållerska domestic; servant charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help; housekeeper
jungfru servant Virgo; maid; maid servants; maiden; maids; servant girls; servants; spinster; virgin
kammartjänare butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
lackej butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
piga domestic; servant maid servants; maids; servant girls; servants
tjänare servant aide; attendant; domestic help; domestic helpers; domestic staff; domestic workers; domestics; maids; servants; subjects
tjänsteflicka servant domestic helpers; domestic workers; domestics; housemaid; maid servants; maids; servant girls; servants
tjänstefolk domestic; servant
uppassare butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet bailiff; barkeeper; steward
- handmaid; handmaiden; retainer
OtherRelated TranslationsOther Translations
hjon servant
tjänarinna domestic; domestic servant; maidservant; servant
tjänsteande servant
tjänstekvinna servant

Related Words for "servant":


Synonyms for "servant":

  • retainer; worker
  • handmaid; handmaiden; subordinateness; subsidiarity

Related Definitions for "servant":

  1. a person working in the service of another (especially in the household)1
  2. in a subordinate position1
    • the state cannot be a servant of the church1

Wiktionary Translations for servant:

servant
noun
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• servant → betjänt ↔ Diener — abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter
• servant → domestik; tjänare ↔ Domestik — veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
• servant → betjänt; dräng; tjänare; städerska; städhjälp; tjänarinna; tjänstflicka; husdjur ↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• servant → städerska; städhjälp; tjänarinna; tjänstflicka ↔ servante — femme ou fille qui employer aux travaux du ménage et qui sert à gages.
• servant → betjänt; dräng; tjänare ↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.

Related Translations for servant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0284 seconds
Page rendered in 1.0 seconds