English
Detailed Translations for shelves from English to Swedish
shelves:
-
the shelves (rack)
-
the shelves (boards; store-shelves; cupboards; linen cupboards)
Translation Matrix for shelves:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hyllor | boards; cupboards; linen cupboards; shelves; store-shelves | |
| ställ | rack; shelves | rack |
| ställning | rack; shelves | aspect; attitude; block & tackle; gantry; hoist; lay-out; location; position; rack; situation; stand |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| reol | bookcase; shelves |
Related Words for "shelves":
shelves form of shelf:
Translation Matrix for shelf:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bräda | board; plank; shelf; shelve | |
| hylla | board; plank; shelf; shelve | rack |
| planka | board; plank; shelf; shelve | |
| vägghylla | shelf | |
| - | ledge | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hylla | give an ovation; honor; honour | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| avsats | ledge; shelf | |
| bräda | board; deal |
Related Words for "shelf":
Synonyms for "shelf":
Related Definitions for "shelf":
Wiktionary Translations for shelf:
shelf
Cross Translation:
noun
-
structure
- shelf → hylla
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • shelf | → hylla | ↔ Bord — Bücherbrett |
| • shelf | → etagär; hylla | ↔ Etagere — veraltend: Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettartikel und andere Dinge |
| • shelf | → hylla; bokhylla | ↔ Regal — ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen |
| • shelf | → plank; bräde; tilja | ↔ planche — ais de bois, mince et long |
shelve:
Conjugations for shelve:
present
- shelve
- shelve
- shelves
- shelve
- shelve
- shelve
simple past
- shelved
- shelved
- shelved
- shelved
- shelved
- shelved
present perfect
- have shelved
- have shelved
- has shelved
- have shelved
- have shelved
- have shelved
past continuous
- was shelving
- were shelving
- was shelving
- were shelving
- were shelving
- were shelving
future
- shall shelve
- will shelve
- will shelve
- shall shelve
- will shelve
- will shelve
continuous present
- am shelving
- are shelving
- is shelving
- are shelving
- are shelving
- are shelving
subjunctive
- be shelved
- be shelved
- be shelved
- be shelved
- be shelved
- be shelved
diverse
- shelve!
- let's shelve!
- shelved
- shelving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for shelve:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bräda | board; plank; shelf; shelve | board; shelf |
| hylla | board; plank; shelf; shelve | board; rack; shelf |
| planka | board; plank; shelf; shelve | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hylla | give an ovation; honor; honour | |
| slutta | incline; shelve; slant; slope | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bordlägga | postpone; shelve; table | postpone |
| bräda | board; deal |
Related Words for "shelve":
Synonyms for "shelve":
Related Definitions for "shelve":
Wiktionary Translations for shelve:
shelve
Cross Translation:
verb
-
to store, set aside, quit, or halt
- shelve → skrinlägga
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • shelve | → uppskjuta; stämma | ↔ ajourner — remettre à un autre jour. |
| • shelve | → backa; rygga; baklänges | ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière. |
| • shelve | → förjaga | ↔ renvoyer — envoyer de nouveau. |
External Machine Translations: