Interglot - "single" translated from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

single:
- sig själv; ogift; ensam; ensamt; ensamstående
- ungkarl; singel; singelskiva
- enda; singelplatta
Wiktionary:
- single → enda, enstaka, enhetlig, odelad, enkel, ensamstående, ogift
- single → singel, ensamstående, ogift
- single → ensamstående, enkel, en gång i tiden, en gång, engångs-, enskild, enstaka, ensam, personlig, individuell, obunden, single, ogift, gemensam

English

Detailed Translations for single from English to Swedish

single:

single adj

single (one; a; an)
sig själv
- sig själv adj
single (unmarried)
ogift
- ogift adj
single (one man)
ensam; ensamt
- ensam adj
- ensamt adj
single (bachelor; spinster; unattached)
ensamstående
- ensamstående adj

single [the ~] nomen

the single (bachelor)
ungkarl
- ungkarl [-en] nomen
the single (single record)
singel; singelskiva
- singel [-en] nomen
- singelskiva nomen

single

single (only; one; sole)
enda
- enda
single
singelplatta
- singelplatta

Translation Matrix for single:

Noun	Related Translations	Other Translations
singel	single; single record	gravel; grit; pebble-sand; shingle
singelskiva	single; single record
ungkarl	bachelor; single
-	1; I; ace; bingle; one; unity
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	exclusive; individual; undivided; unmarried
Other	Related Translations	Other Translations
enda	one; only; single; sole
ensamt		that alone
singelplatta	single
Modifier	Related Translations	Other Translations
ensam	one man; single	living on one's own; sole; solitary; withdrawn
ensamstående	bachelor; single; spinster; unattached	living on his own; one person household
ensamt	one man; single	living on one's own; solitary; withdrawn
ogift	single; unmarried
sig själv	a; an; one; single
ungkarl	single; unmarried

Related Words for "single":

singleness, singles

Synonyms for "single":

individual; idiosyncratic; individualist; individualistic; one-on-one; man-to-man; respective; several; various; singular; separate
azygous; azygos; one-man; one-person; one-woman; lone; lonesome; only; sole; solitary; unique; sui generis; unary; uninominal; one-member
unmarried; divorced; mateless; unwed; unwedded; widowed; unmated
separate; unshared
uniform; unvarying
undivided; exclusive; concentrated
bingle; base hit; safety
one; 1; I; ace; unity; digit; figure
hit

Antonyms for "single":

common; double; multiple; married

Related Definitions for "single":

being or characteristic of a single thing or person¹
not divided among or brought to bear on more than one object or objective¹
- judging a contest with a single eye¹
- a single devotion to duty¹
not married or related to the unmarried state¹
- sex and the single girl¹
- single parenthood¹
- are you married or single?¹
having uniform application¹
- a single legal code for all¹
characteristic of or meant for a single person or thing¹
- single occupancy¹
- a single bed¹
existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual¹
- upon the hill stood a single tower¹
- had but a single thought which was to escape¹
- a single survivor¹
- a single serving¹
- a single lens¹
- a single thickness¹
used of flowers having usually only one row or whorl of petals¹
- single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals¹
a base hit on which the batter stops safely at first base¹
the smallest whole number or a numeral representing this number¹
hit a single¹
- the batter singled to left field¹

Wiktionary Translations for single:

single

adjective

not accompanied by anything else
- single → enda; enstaka
not divided in parts
- single → enhetlig; odelad
designed for the use of only one
- single → enkel
not married nor dating
- single → ensamstående; ogift
botany: having only one rank or row of petal
- single → enkel

noun

45 RPM vinyl record
- single → singel
popular song
- single → singel
one who is not married
- single → ensamstående; ogift

Cross Translation:

From	To	Via
• single	→ ensamstående	↔ alleinstehend — ohne Familie oder Partner/Partnerin lebend
• single	→ enkel	↔ einfach — nicht wiederholen
• single	→ en gång i tiden; en gång; engångs-	↔ einmalig — so, dass es nur wirklich einmal vorkommt oder stattfindet
• single	→ enskild; enstaka; ensam	↔ einzeln — alleine; nur eins von mehreren
• single	→ personlig; individuell	↔ individuell — auf das Individuum, den einzelnen Menschen bezogen (auch übertragen zu anderen Gegenständen)
• single	→ obunden; single; ogift	↔ ledig — nicht verheiratet
• single	→ gemensam	↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
• single	→ ogift	↔ célibataire — Qui n’est pas marié
• single	→ ensam	↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.

Related Translations for single

Remove Ads

Translate single from English to Swedish

Detailed Translations for single from English to Swedish

single:

single adj

single (one; a; an)

single (unmarried)

single (one man)

single (bachelor; spinster; unattached)

single [the ~] nomen

the single (bachelor)

the single (single record)

single

single (only; one; sole)

single

Translation Matrix for single:

Related Words for "single":

Synonyms for "single":

Antonyms for "single":

Related Definitions for "single":

Wiktionary Translations for single:

Related Translations for single